Saltar al contenido principal

Versión accesible de Acta Cabildo Insular El Hierro 2 Mayo 2000

Esta versión se ha generado automáticamente. Consulte el documento original para confirmar tablas, cifras y estructura.

Abrir el documento original. Se abre en una pestaña nueva

source_file: acta-ordinario-020500.pdf doc_type: resolucion pages: 38 converted_at: 2026-04-17T02:32:20Z converter: aspose+pdf_to_markdown


ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA POR EL PLENO DEL EXCMO. CABILDO

INSULAR DE EL HIERRO, EL DÍA 2 de Mayo de 2000.

ORDEN DEL DÍA

1.\-

APROBACIÓN ACTA/S SESIÓN/ES ANTERIOR/ES (Ordinaria 3\-04\-00)

2.\-

COMERCIALIZACIÓN CONVENIO CEPYME 2000

3.\-

COMUNICACIONES CESIÓN TERRENOS AL AYUNTAMIENTO DE VALVERDE: AFECCIÓN NUEVA VIA EN LA CALETA

4.\-

EDUCACIÓN, CULTURA, JUVENTUD Y DEPORTES CONSTITUCIÓN COMISIÓN INSULAR PATRIMONIO HISTÓRICO

5.\-

HACIENDA, ECONOMÍA Y ESPECIAL DE CUENTAS RECONOCIMIENTO DE CRÉDITO

6.\-

PESCA SUBVENCIONES AYUDAS AL SECTOR PESQUERO

7.\-8.\-

MOCIONES MOCIONES P.S.O.E.: TARIFAS BINTER. MOCIÓN P.S.O.E: NOMBRAMIENTO Mª MERIDA

10.\-

ORGANIZACIÓN ADMINISTRATIVA FORMALIZACION CONVENIO ASOCIACIÓN DE AMIGOS GAROÉ

11.\-12.\-

PERSONAL MODIFICACIÓN R.P.T: PUESTO NÚMERO 2015. MODIFICACIÓN R.P.T.: PUESTO NÚMERO 2005

13.\-14.\-15.\-16.\-

MOCIONES DE URGENCIA RESOLUCIONES DE LA PRESIDENCIA (de la 613, a la 866, ambos inclusive.) RUEGOS PREGUNTAS

ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA POR EL PLENO DEL EXCMO. CABILDO

INSULAR DE EL HIERRO, EL DÍA 2 de Mayo de 2000.

CONSTITUCIÓN: Lugar: Salón de Actos del Excmo. Cabildo Insular. Fecha: 2 de Mayo de 2000

Comienzo: 05:00 Terminación: 06:05 Carácter: ordinaria

ASISTENTES:

Presidente: DON TOMÁS PADRÓN HERNÁNDEZ

Consejeros:

DON JOSE JAVIER MORALES FEBLES ; CONSEJERO DON ENRIQUE JAVIER FEBLES GONZÁLEZ ; CONSEJERO DOÑA PILAR INOCENCIA MORA GONZÁLEZ ; CONSEJERA DON CAYO FRANCISCO ARMAS BENÍTEZ ; CONSEJERO DON MIGUEL ANGEL CASAÑAS PADRÓN ; CONSEJERO DOÑA MARÍA DEL CARMEN HERNÁNDEZ DORTA ; CONSEJERA DON JUAN CASTAÑEDA ACOSTA ; CONSEJERO DON EULALIO ELVIRO REBOSO GUTIÉRREZ ; CONSEJERO DON FEDERICO PADRÓN PADRÓN ; CONSEJERO

AUSENTES:

DON INOCENCIO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ. ; CONSEJERO

Secretario General: DON FELIPE MBA EBEBELE Interventora Accidental: Doña Carmen del Cristo Guillén Casañas. Jefa Negociado Secretaría: Doñsa Midalia Quintero Machín.

Por el Sr. Presidente se declara abierto el acto, pasándose a tratar los asuntos incluidos en el Orden del Día, que figuran a continuación.

1.\-

APROBACIÓN ACTA/S SESIÓN/ES ANTERIOR/ES (ORDINARIA 03\-04\-00)

Por el Sr. Presidente se pregunta, a los miembros de la Corporación, si tiene que formular alguna observación al borrador del Acta de la Sesión Ordinaria celebrada con fecha 3 de abril del 2000.

Seguidamente, Interviene el Sr. Consejero del P.P., Don Federico Padrón Padrón, manifestando que observa varios errores de transcripción en la página 18, cuando se menciona a los Técnicos, siendo los nombres correctos los siguientes:

  • Don Enrique Moreno.
  • El Ingeniero Sr. Pintor.
  • Don Juan Amigó de Lara, Ingeniero Jefe de Obras Públicas.
  • Don Ernesto Romeu, Ingeniero de Caminos, ex\-Ingeniero de la Juntas de Obras del Puerto.

No habiendo más intervenciones, EL PLENO, por unanimidad, acuerda la aprobación del Acta de la Sesión Ordinaria celebrada con fecha 3 de abril de 2000, con las modificaciones apuntadas por el Sr. Consejero del P.P.

2.\-

CONVENIO CEPYME 2000

Toma la palabra el Sr. Presidente, indicando que este asunto se dejará sobre la mesa, a petición de CEPYME, para estudiar y debatir varios puntos sobre los que les caben algunas dudas.

EL PLENO se da por enterado.

3.\-

CESIÓN TERRENOS AL AYUNTAMIENTO DE VALVERDE: AFECCIÓN

NUEVA VIA EN LA CALETA

Por el Sr. Secretario General se procede a dar lectura del dictamen emitido por la Comisión Informativa de Planificación, Sector Primario y Medio Ambiente, en Sesión Ordinaria celebrada con fecha 24 de abril de 2000, cuyo contenido es del siguiente tenor literal:

"Por el Sr. Secretario Accidental se procede a dar lectura de la propuesta que formula la Presidencia, del siguiente tenor literal:

"PROPUESTA DE LA PRESIDENCIA, EN ORDEN A LA CESIÓN DE TERRENOS AL AYUNTAMIENTO DE VALVERDE: AFECCIÓN NUEVA VÍA EN LA CALETA.

Visto el acuerdo adoptado por el Ayuntamiento de Valverde, en su Comisión de Gobierno Municipal, en relación con el Proyecto y Expropiación por “Nueva Vía en La Caleta”, solicitando de este Excmo. Cabildo Insular de El Hierro la cesión y disponibilidad de los terrenos de su pertenencia, afectados por este Proyecto, para su afección al destino urbanístico previsto en el mismo y en el Plan General, con una superficie de 325 m2.

De conformidad con lo regulado en el artículo 110 del R.D. 1372/1986, de 13 de junio, por el que se aprueba el Reglamento de Bienes de las Entidades Locales, que dispone que la cesión gratuita de los bienes requerirá acuerdo adoptado con el voto favorable de la mayoría absoluta del número legal de miembros de la Corporación, se aporta al Expediente lo siguiente:

a) La justificación documental se documenta en base al acuerdo adoptado por el M.I. Ayuntamiento de Valverde, solicitando la cesión de los terrenos afectados por la ejecución de la obra “Nueva Vía en La Caleta”. b) Certificación del Registro de la propiedad acreditativa de que los bienes se hallan debidamente inscritos en concepto de patrimoniales de la Entidad local. c) Certificación del Secretario de la Corporación en la que conste que los bienes figura en el Inventario aprobado por la Corporación con la antedicha calificación jurídica. d) Informe del Interventor de fondos en el que prueba no haber deuda pendiente de liquidación con cargo al presupuesto insular. e) Copia del dictamen suscrito por técnico que asevera que los bienes no se hallan comprendidos en ningún plan de ordenación, reforma o adaptación, no son necesarios para la Entidad Local ni es previsible que lo sean en los diez años inmediatos.

En base a los antecedentes expuestos, por esta Presidencia se formula la siguiente

PROPUESTA

1.\- Ceder al M.I. Ayuntamiento de Valverde los terrenos propiedad de esta Corporación, afectados por la ejecución de la obra “Nueva Vía en La Caleta”, según se describen a continuación, y se amplía con el Informe Técnico pertinente: Ubicación: C/ La Cueva \- La Caleta. Superficie afectada: 325 m2. Linderos: Norte: Cabildo Insular de El Hierro. Sur: Cabildo Insular de El Hierro. Este: Carmen Rodríguez Armas. Oeste. Domingo Ayala Cano y Excmo. Cabildo Insular de El Hierro.

2.\- Facultar a la Presidencia para cuantas gestiones fueran precisas, en orden a la efectividad de la cesión que se acuerda, así como para la firma de los correspondientes documentos.
3.\- Proceder, de conformidad con lo dispuesto en el art. 110.f) del R.D. 1372/1986, de 13 de junio, a la Información pública del acuerdo que se adopta, por plazo no inferior a quince días, entendiéndose por definitivo si no se formularan reclamaciones contra el mismo."

LA COMISIÓN INFORMATIVA DE PLANIFICACIÓN, SECTOR PRIMARIO Y MEDIO AMBIENTE, por unanimidad, dictamina favorablemente la propuesta formulada por la Presidencia."

No habiendo intervención alguna, EL PLENO, por unanimidad, acuerda ratificar el dictamen emitido por la Comisión Informativa.

4.CONSTITUCIÓN COMISIÓN INSULAR PATRIMONIO HISTÓRICO

Por el Sr. Secretario General se procede a dar lectura del dictamen emitido por la Comisión Informativa de Educación, Cultura, Juventud y Deportes, en Sesión celebrada con fecha 24 de abril del 2000, cuyo contenido es del siguiente tenor literal:

"Por el Sr. Secretario Accidental se procede a dar cuenta del Informe emitido por la Inspección Insular de Patrimonio Histórico, con fecha 18 de abril de 2000, relativo a la creación de la Comisión Insular de Patrimonio Histórico, cuyo contenido es del siguiente tenor literal:

"La Ley 4/99 de Patrimonio Histórico de Canarias establece en su artículo 12: “Los Cabildos Insulares crearán Comisiones Insulares de Patrimonio Histórico como órganos consultivos y asesores de la Administración insular, estableciendo su composición, funciones y régimen de funcionamiento, donde se garantice la representación de la Federación Canaria de Municipios y de las asociaciones de propietarios de edificios históricos”.

La Disposición transitoria quinta.2, por su parte, indica que en el plazo de un año “deberán crearse las Comisiones Insulares de Patrimonio Histórico, cuya composición y régimen de funcionamiento serán aprobados por la corporación insular correspondiente”.

Publicada la Ley 4/1999 en el BOC nº 36 de 24 de marzo de 1999 y entrando en vigor un mes después de su publicación, de conformidad con la Disposición Final Tercera, el plazo de un año establecido a efectos de la creación de la Comisión Insular de Patrimonio Histórico se cumple el próximo día 24 de abril de 2000.

La Ley, al referirse a la Comisión Insular, establece que su composición, funciones y régimen de funcionamiento se aprobarán por los Cabildos Insulares, exigiendo en cuanto a su composición

que se garantice la representación de la FECAM y de asociaciones de propietarios de edificios históricos.

Dada su naturaleza y carácter de órgano consultivo y asesor de la Comisión Insular de Patrimonio Histórico, en su composición deben estar representadas las instituciones con competencia en la materia, así como profesionales de reconocida solvencia con especialidad en la misma, que aporten los criterios necesarios para la adopción de las medidas más idóneas para garantizar el cumplimiento de las competencias legalmente atribuidas al Cabildo Insular sobre la conservación y administración del Patrimonio Histórico Insular.

PROPUESTA DE CONSTITUCIÓN DE LA COMISIÓN INSULAR DE PATRIMONIO HISTÓRICO DE EL HIERRO

1.

Naturaleza.

Se crea la Comisión Insular de Patrimonio Histórico, en cumplimiento de las determinaciones de la Ley 4/99 de Patrimonio Histórico de Canarias, que funcionará como órgano consultivo y desempeñará las labores de asesoramiento del Cabildo Insular de El Hierro, de conformidad con el art. 12 de la citada Ley.

2.

Composición.

2.1 La Comisión Insular de Patrimonio Histórico estará integrada por instituciones con competencias en materia de patrimonio histórico y especialistas en la materia, con la siguiente propuesta de composición:

\-Presidente: Presidente del Cabildo Insular de El Hierro o persona en que delegue.

\-Vocales:

a) Consejero/a, Coordinador/a o Director/a de Cultura del Cabildo Insular

b) Un representante de cada uno de los dos Ayuntamientos de la isla.

c) Un/a representante de las asociaciones de propietarios de edificios históricos.

d) Un/a representante de la Iglesia Católica, que asistiría cuando el tema a tratar afecte al patrimonio eclesiástico.

e) Personal al servicio del Cabildo:

\-Un/a Arquitecto o Arquitecto Técnico. \-Un/a Técnico en Administración General. \-Un/a Técnico de la Unidad de Patrimonio Histórico.

f) Profesionales de reconocido prestigio en materia de Patrimonio Histórico, en las especialidades correspondientes a los temas a tratar según proceda, en las siguientes áreas: \-Arqueología \-Etnografía \-Arquitectura \-Historia del Arte \-Restauración

g) Actuará de secretario, con voz pero sin voto, el de la Corporación Insular, o funcionario en quién delegue.

2.2

Los miembros de la Comisión Insular de Patrimonio Histórico lo son a título honorífico.

2.3 El Presidente de la Comisión podrá convocar a la Comisión Insular de Patrimonio Histórico, con voz pero sin voto, a las personas e instituciones que estime convenientes para el mejor asesoramiento de la misma.

2.4

Nombramiento de vocales y Secretario:

De todos los miembros Vocales y Secretario se nombrará titular y suplente. Serán designados por el Presidente del Cabildo mediante decreto atendiendo a los siguientes criterios:

\-Los representantes señalados en las letras b), c) y d) serán designados a propuesta de su Corporación, Asociaciones de Propietarios de Edificios Históricos e Iglesia, respectivamente. \-El resto de los vocales serán de libre designación.

El nombramiento de los técnicos de libre designación será por dos años, pudiendo ser prorrogados en el cargo por períodos de igual duración de forma indefinida.

El resto de los miembros permanecerá en la Comisión mientras el Organismo que representan no comunique expresamente al Presidente de la Corporación su voluntad de cambiar de representante.

3.

Funciones de la Comisión Insular de Patrimonio Histórico de El Hierro:

a) Informar, con carácter previo a la autorización por parte del Cabildo Insular de los proyectos y anteproyectos de obras así como los usos que afecten a bienes declarados o incoados como de Interés Cultural y las intervenciones de restauración o conservación a llevar a cabo en los bienes incluidos en el Inventario de Bienes Muebles (art. 8.3.b LPHC).

b) Informe previo del informe preceptivo y vinculante que el Cabildo debe emitir en la tramitación de los Planes Especiales de Protección de los Conjuntos Históricos, Zonas Arqueológicas y Sitios Históricos. Asimismo de los informes que debe emitir en la tramitación de los catálogos arquitectónicos municipales, y en todos aquellos casos en que los instrumentos de planeamiento territorial y urbanístico afecten a Bienes de Interés Cultural o incluidos en cartas arqueológicas o etnográficas (art. 8.3.c LPHC).

c) Informar, con carácter previo a la autorización del Cabildo Insular de las intervenciones, interiores o exteriores, de los bienes declarados de Interés Cultural, o incluidos en el Inventario de Bienes Muebles (art. 55.1 LPHC).

d) Informar, con carácter previo a la autorización por parte del Cabildo Insular, la colocación en fachadas o cubiertas de los inmuebles declarados Bien de Interés Cultural cualquier clase de rótulo, señal o símbolo, cerramiento o rejas, así como para realizar obras en el entorno afectado por la declaración.

e)

Proponer la incoación de Bienes de Interés Cultural.

f) Proponer medidas de protección, conservación o restauración del patrimonio histórico insular.

g)

Proponer medidas de puesta en uso público del patrimonio histórico insular.

h) Conocer los proyectos de creación de Museos y Parques de temática relacionada con el patrimonio histórico.

i) Emitir su parecer, a solicitud del Presidente, respecto de cualquier resolución a adoptar por el Cabildo Insular en el ejercicio de las competencias que ostenta en materia de patrimonio histórico.

4.
Funcionamiento de la Comisión

a) La Comisión celebrará sus sesiones trimestralmente, y en todo caso cuando por la urgencia de los asuntos a tratar lo acuerde el Presidente.

b) La convocatoria se notificará a los miembros con una antelación mínima de dos días hábiles. En la convocatoria se indicará el lugar, día y hora de la sesión y se acompañará del orden del día.

c) La válida celebración de las sesiones requiere la presencia de la mayoría absoluta de los componentes de la Comisión en primera convocatoria y la presencia de la mayoría simple en la segunda convocatoria una hora más tarde.

d) Los dictámenes se aprobarán por mayoría simple de los presentes, decidiendo los empates el Presidente con voto de calidad.

e) Los miembros de la Comisión que disientan del dictamen aprobado por ésta podrán pedir que conste su voto en contra o formular un voto particular.

f) De cada sesión de la Comisión se levantará un acta que, una vez aprobada en la siguiente sesión se transcribirá al libro de Actas con la firma del Secretario y Visto Bueno del Presidente.

g) De no celebrarse la sesión por falta de asistentes ú otro motivo, el Secretario suplirá el Acta con una diligencia autorizada con su firma en la que consigne la causa y nombres de los concurrentes y de los que hubieren excusado su ausencia.

  1. En todo lo no dispuesto se estará a lo establecido en la Ley 7/85 de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local y el Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales."

Seguidamente, interviene el Sr. Consejero del P.S.O.E., Don Inocencio Hernández González, manifestando que, en cuanto a la Composición de la Comisión, no ve correcto que en el apartado "a)" se incluya un Consejero con un Coordinador de Area, puesto que el representante político debe ser un Consejero y el Coordinador de Area es un Trabajador, que debería relacionarse, en su caso, en el apartado "e) Personal del Cabildo".

A continuación, interviene el Sr. Consejero del P.P., Don Eulalio E. Reboso Gutiérrez, manifestando que, en la actualidad, no sería correcto mencionar sólo a la "Iglesia Católica", por lo que considera se debería suprimir el calificativo de "católica".

No habiendo más intervenciones, LA COMISIÓN DE ORGANIZACIÓN ADMINISTRATIVA Y DE PERSONAL, por unanimidad, dictamina favorablemente la propuesta de constitución de la Comisión Insular de Patrimonio Histórico, con la naturaleza, composición, funciones y funcionamiento que se recogen en el Informe Técnico suscrito por el Servicio de Transferencias y la Inspección Insular de Patrimonio Histórico, transcrito anteriormente, y modificando el apartado 2.d), en cuanto a la representación de la "Iglesia Católica", suprimiendo lo de "Católica"."

Toma la palabra el Sr. Presidente informando de que, en cuanto a lo de "Iglesia Católica", se puso porque a ella le corresponde el 100 % del Patrimonio a proteger. Cuando surjan nuevos patrimonios, se procederá a la realización de las pertinentes correcciones.

Concluye el Sr. Presidente que, en base a lo expuesto, se mantiene el texto inicial.

No habiendo más intervenciones, EL PLENO, con la abstención de los Sres. Consejeros por el P.P., acuerda ratificar la propuesta inicial de constitución de la Comisión Insular de Patrimonio Histórico, con la naturaleza, composición, funciones y funcionamiento que se recogen en el Informe Técnico suscrito por el Servicio de Transferencias y la Inspección Insular de Patrimonio Histórico.

5.\-

RECONOCIMIENTO DE CRÉDITO

Por la Sra Interventora Accidental se procede a dar lectura del dictamen emitido por la Comisión Informativa de Hacienda, Economía y Especial de Cuentas, en Sesión Ordinaria celebrada con fecha 24 de abril de 2000, cuyo contenido es del siguiente tenor literal:

"Por la Sra. Interventora Accidental, Doña Carmen del Cristo Guillén Casañas, se procede a dar cuenta de las facturas de ejercicios anteriores al año 2000, que han llegado al Servicio de Intervención hasta el día 10 de abril del año 2000, las cuales no fueron objeto de fiscalización previa, infringiéndose además los artículos 145.5 y 157.1 de la Ley 39/88, Reguladora de las Haciendas Locales, que establecen lo siguiente:

"Artículo 145.5: “No podrán adquirirse compromisos de gasto por cuantía superior de los créditos autorizados en los estado de gastos, siendo nulos de pleno derecho los acuerdos, resoluciones y actos administrativos que infrinjan la expresada norma, sin perjuicio de las responsabilidades a que haya lugar”.

Artículo 157.1: “Con cargo a los créditos del estado de gastos de cada presupuesto sólo podrán contraerse obligaciones derivadas de adquisiciones, obras, servicios y demás prestaciones o gastos en general que se realicen en el año natural del propio ejercicio presupuestario”.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 60.2 del R.D. 500/1990 y en las Bases de Ejecución del Presupuesto, el órgano competente para su reconocimiento es el Pleno de la Corporación.

PROVEEDOR Antonio Manuel Gaspar Ortega Oscar Febles Padrón Juan Morales Castañeda Juan Morales Castañeda Mª.Inmaculada Díaz Armas Mª.Inmaculada Díaz Armas Mª.Isabel Alamo Padrón Higinio S. Morales Sánchez Mª. Isabel Alamo Padrón Margarita Barquero Padrón Mª Imnaculada Díaz Armas Mª Inmaculada Díaz Armas Hildebrando Reboso Padrón Hildebrando Reboso Padrón Hildebrando Reboso Padrón Alberto J. Herrera Hernández Soc.Coop. Transporte Viajeros

IMP. 43.099 3.134 16.480 36.550 412.775 40.441 1.470 58.660 6.655 56.000 90.392 23.135 10.060 4.800 8.450 16.100 510

PARTIDA 1111.214.00 1111.214.00 1111.214.00 1111.214.00 1111.220.00 1111.220.00 1111.220.00 1111.220.00 1111.220.00 1111.220.00 1111.220.00 1111.220.02 1111.221.03 1111.221.03 1111.221.03 1111.223.00 1111.223.00

Soc.Coop. Transporte Viajeros Canaritrans Courier, S.L. Soc. Coop. Transporte Viajeros Nicolás Hernández Rodríguez Raúl Antonio Alamo Panizo

1.081 9.774 1.224 20.000 7.000

1111.223.00 1111.223.00 1111.226.01 1111.226.01 1111.226.01

Margarita Barquero Padrón

CONCEPTO Recambio Cubiertas Lavado TF\-8621\-S Reparación Vehiculo TF\-8621\-S Adq. Repuestos Coche Oficial Adq. Sobres Presidencia Confección Franqueo Pagado de Cartas Material Oficina. Relaciones Externas Material Fotográfico Gabinete Prensa Material Oficina. Relaciones Externas Adquisición Sellos. Presidencia Adq. Tarjetas Personales Presidencia Adquisición material Gabinete Comunicación Combustible Vehículo Oficial Combustible TF\-8621\-S Combustible Vehículo Oficial Gastos Servicio Paquetería Presidencia Servicio Urbano envío doc. a la Cons. Agricultura Gastos Taxi envío doc. Cabildo Gastos envío material Gabinete Prensa Taxi Vde./Timijiraque Encargado Obras Adq.Corona Fallecimiento D. Rafael Clavijo Gastos inaugurac. Ctra. Vde\-Ftera. Los Roquillos Adq. Plantas Secreteria\-Presidencia

10.760

1111.226.01

Hoteles Escuela de Canarias, S.A.

69.989

1111.226.01

Mª Imnaculada Díaz Armas

32.917

1111.226.01

Merca\-Hierro, S.L.

16.798

1111.226.01

María Dolores Padrón Melenchon Secundino Ramon Crespo

36.220 19.000

1111.226.01 1111.226.01

Hoteles Escuela de Canarias, S.A.

9.327

1111.226.01

Gregorio Acosta Padrón Soc.Coop. Transporte Viajeros

3.550 3.570

1111.226.01 1111.226.01

Hoteles Escuela de Canarias, S.A.

28.842

1111.226.01

Marisol Gutiérrez Padrón Maria Clara Quintero Casañas Mª Imnaculada Díaz Armas Hoteles Escuela de Canarias, S.A. Diego y Encarna Reyes, S.L.

60.000 15.000 332.561 301.562 16.500

1111.226.01 1111.226.01 1111.226.01 1111.226.01 1111.226.01

Carlos Alberto Gutiérrez Sánchez

11.548

1111.226.01

Horacio Armas Rodríguez Merca\-Hierro, S.L.

8.000 10.179

1111.226.01 1111.226.01

Merca\-Hierro, S.L.

5.250

1111.226.01

Soc.Coop. Transporte Viajeros Higinio S. Morales Sánchez

3.774 48.825

1111.226.01 1111.226.01

Ofelia Casañas Armas

31.350

1111.226.01

Merca\-Hierro, S.L. Merca\-Hierro, S.L.

39.640 29.306

1111.226.01 1111.226.01

Soc.Coop. Transporte Viajeros Rosa Mª Espinosa Padrón

10.200 65.000

1111.226.01 1111.226.01

Terencio Acosta, S.L.

38.631

1111.226.01

Soc.Coop. Transporte Viajeros

12.240

1111.226.01

4.275

1111.226.01

Josefina de los Reyes Navarro Glez. Antonio Gutiérrez Casañas

1.900

1111.226.01

Tomás Padrón Hernández Soc. Coop. del Campo "Frontera"

10.210 73.172

1111.226.01 1111.226.01

José Marcelino Fernández Fdez.

45.135

1111.226.01

Mª Mercedes Barrera Casañas

68.558

1111.226.01

Inv.Alm.Consj. Sanidad inaug.obras nuevo hosp. Diploma entrega medalla oro al Aeropuerto de El Hierro Adq. Obsequios Navideños Cabildo de La Gomera Almuerzo Visita Consejero Industria Obseq.Visita Consj.Obras Públicas inicio Ctra. Los Roquillos Invitación visita Viceconsejero Medio Ambiente Invitación Visita Director General de Consumo Taxi recorrido por la Isla pers. Cámara de Comercio Invitaciones Responsables TV.entrev. Pte. Cabildo Quesadillas cena navidad Venezuela Arreglos Florales Salon de Plenos Confección e Impresión Tarjetas de visitas Diversos Actos Protocolarios Presidencia Adq.flores Consj.Turismo Fuertev.y Sec.Pte.Cabidlo G.Canaria Invitacion con motivo curso disciplina urbanística Adq. Obsequio Pte.Cabildo de La Gomera Obsequios diversas Consejerias Gobierno Canarias Obsequio Visita Isla Catedrático Etnología Univ. La Laguna Gtos.Taxi Vde/Ftera.Director Emp. Cabitel Gtos enmarcados ofic. Protocolo y Gabinete Comunicación Gtos.estancia Dir.Hotel Imperial Playa G. Canaria elabor. Guía Obsequio visita a la Isla Colegio San Benito Obsequio celebracion X Congreso de estud. De la Salud Servicio Taxis Consejero de Industria Megafonia celebración acto primera piedra Ctra. Los Roquillos Productos celebración acto primera piedra Ctra. Los Roquillos Gastos recorrido micro con motivo primera piedra Hospital Almuerzo con Leopoldo Pérez, redactor informativos RCT Cena choferes camiones traslado a Tfe.Material damnif.Venez. Invitación almuerzo técnicos de Unelco Adquisición Vino obsequio Consejeros Ctra. Los Roquillos Adquisición viveres acto primera piedra Ctra. Los Roquillos Gtos.alquiler vehiculo por avería del coche oficial

Mª Mercedes Barrera Casañas

7.807

1111.226.01

Alfonso Rivas Pugas Cleobaldo Castañeda Armas

117.640 56.525

1111.226.01 1111.226.01

Damaso Padrón Hernández

50.000

1111.226.01

Juan Fernández Hernández

60.000

1111.226.01

Julia Mérida Hernández Ambrosio Padrón Quintero

12.725 76.500

1111.226.01 1111.226.01

Mª Consuelo Padrón Morales

36.000

1111.226.01

Fernando Padrón Armas

38.250

1111.226.01

Tegalpa, S.L.

250.800

1111.226.01

Hierro Verde, S.L

20.796

1111.226.01

Maximo Morales Rodríguez

9.248

1111.226.01

Maria Clara Quintero Casañas Soc. Coop. Transporte Viajeros

246.000 60.537

1111.226.01 1111.226.01

Soc. Coop. Transporte Viajeros

1.428

1111.226.01

Soc. Coop. Transporte Viajeros

5.100

1111.226.01

Soc. Coop. Transporte Viajeros

155.040

1111.226.01

Soc. Coop. Transporte Viajeros

1.734

1111.226.01

La Opinión de Tenerife, S.L. Deimos Canarias Televisión, S.L. Mª Elena Morales Sánchez

177.650 22.990 150.000

1111.226.02 1111.226.02 1111.226.02

Hierro Comunicaciones, S.L.

418.000

1111.227.06

Hierro Comunicaciones, S.L.

209.000

1111.227.06

Alquiler vehiculo acto colocación primera piedra Ctra.Los Roq. Adq. Placas conmemorativas diversos actos Invitaciones visitas Teniente Alcalde V. Gran Rey y Obras Publ. Adq.tambores obsequio Hogar Canario Barquisimeto Adq.tambores obsequio Hogar Canario Barquisimeto Almuerzo visita Director Gral. de la Vivienda Adq.tambores obsequio Hogar Canario Barquisimeto Adq.Corona Fallecimiento Doña Ana Hdez. y Doña Adela Hospedaje visita Dtor.Gral.de O.Públicas Ctra. Vde\-Ftera Adq. Pins con motivo de Fiestas Navideñas en Venezuela Invitación visita Director y Periodistas de "Canarias 7"

Almuerzo visista Consejero Hacienda de La Palma Gastos Arreglos Florales Gtos.Transp.Belén Allende,Miemb.Cabildo Gomera y Enf. Ren. Gtos. Taxi Vde./Timijiraque envio doc. para Presidente Gtos. Envio material con motivo inundaciones en Venezuela Gtos Transp. Alumnos Jornadas Puertas Abiertas en Hospital Gtos. Taxi Pinar/Restg.D.Antonio Mora empaquedo ayd.Venez. Gastos Publicidad Inst.Periodico La Opinión Copias Documental "El Hierro, hoy" Gtos. Publicación revista "La Voz de El Hierro" nº 20 Seguimiento Informativo noticias emitidas en TV de El Hierro Seguimiento Informativo noticias emitidas en TV de El Hierro Taxis viaje a Tenerife 9/11/99. Subvención

1.530 600.000

1111.231.00 1111.489.01

Alquiler y Copìas Noviembre/Diciembre

209.194

1211.205.00

Soc. Coop. Transporte Viajeros Asociación Civil Amigos del Garoe Xerox España The Docum. Company Gines Ramíres Cerda Juan Padrón, S.L.

17.475 125.484

1211.212.00 1211.212.00

Mª Imnaculada Díaz Armas

1.850

1211.212.00

Gines Ramíres Cerda Candido Pérez León Luis Domingo Cano Padrón Gines Ramíres Cerda

Materiales mantenimeinto Edificio Cabildo Adq.proyectores iluminacion campo futbol en Isora Transformador Telefono Inalambrico Dto. Contratación Material mantenimiento almacen Adq.Material mantenimiento Edificio Cabildo Material Mantenimiento Edificio Cabildo Materiales Mantenimiento Almacen

13.925 61.198 18.100 37.105

1211.212.00 1211.212.00 1211.212.00 1211.213.00

Gines Ramíres Cerda

Materiales Servicio mantenimiento

3.175

1211.213.00

Gines Ramíres Cerda Mari Carmen Mendez, S.L. Luis Domingo Cano Padrón Luis Domingo Cano Padrón Manuel Barquero Padrón Mª Imnaculada Díaz Armas

3.175 39.919 6.575 241.154 47.965 1.200

1211.213.00 1211.213.00 1211.213.00 1211.213.00 1211.213.00 1211.213.00

Autos Benchijigua, S.L.

1.600

1211.213.00

Juan Morales Castañeda

83.325

1211.213.00

Autos Benchijigua, S.L.

44.885

1211.214.00

Juan Morales Castañeda Mª Inmaculada Díaz Armas Mª Inmmnaculada Díaz Armas

109.385 21.425 26.500

1211.214.00 1211.216.00 1211.216.00

Mª Inmaculada Díaz Armas Gestión Serv. Integrales y Sistema

109.600 280.496

1211.216.00 1211.216.00

Margarita Barquero Padrón Mª Inmaculada Díaz Armas Mª Inmaculada Días Armas

7.500 1.675 5.780

1211.220.00 1211.220.00 1211.220.00

Mª Isabel Alamo Padrón Dacio Armas González

4.800 22.000

1211.220.00 1211.220.00

Materiales Servicio mantenimiento Recarga y Verificación de Extintores Materiales mantenimiento hormigonera Materiales Servicio mantenimiento Materiales Servicio mantenimiento Adq. Cable Telefonica Largo Negociado Contratación Adq. Correa Maquina Vibradora Ser.Mantenimiento Repuestos Grupo Electrogeno y Vibrador Ser. Mantenimiento Repuestos Vehículo mantenimiento TF\-4323\-AU Repuestos Vehiculos mantenimiento Cartucho tinta y toner Dto. Personal Sustitución tambor filmacion de impresora Dpto. Informatica Adquisicion cartuchos tinta Mantenimiento programas Secretaría años 97/98 Adquisición Folios Archivador diskettes Dpto. Nominas Adquisicion Carrete polaroid. Serv.Mantenimiento Material Oficina Dpto. Secretaria y Papel Fax Adquisición Plástico Negro mantenimiento almacen Material Oficina Transferencias Material Oficina Dto. Secretaria

1.155 895

1211.220.00 1211.220.00

Mª Isabel Alamo Padrón Margarita Asunción Cano González Editorial Aranzadi, S.A.

69.664

1211.220.01

Onesimo González Hernández Difusora Internacional, S.A.

628.000 77.490

1211.220.01 1211.220.01

Hildebrando Reboso Padrón

34.438

1211.221.03

Hildebrando Reboso Padrón

5.600

1211.221.03

Adquisición R.C. Legislación Guaflex Dpto. Secretaria Adquisición Periódicos Cabildo Insular Adquisición Publicaciones Anuario de Hechos 1998 Combustible Vehiculos Servicio Mantenimiento Combustible Vehiculo Mantenimiento TF\-423\-AU Franqueo Pagado de Cartas

395.175

1211.222.01

Jefatura Prov. Correos y Telegrafos Turosam Canarias, S.A. T\-2 Tenerife, S.A. Hierro Expres, S.L. T\-2 Tenerife, S.A. Hierro Expres, S.L. Hierro Expres, S.L. Via Gregorio, S.L.

8.077 1.172 1.530 11.840 3.500 21.618 2.040

1211.223.00 1211.223.00 1211.223.00 1211.223.00 1211.223.00 1211.223.00 1211.223.00

Mª Inmaculada Díaz Armas

54.500

1211.226.02

Canarias de Avisos, S.A.

Gastos envio de Editorial Aranzadi Servicio Mensajería serv. mantenimiento Transporte paquetes Dpto. Secretaria Gastos Transporte serv. mantenimiento Gastos envio paquete Neg. Contratación Gastos Transporte serv. mantenimiento Gastos transporte Dptos. Secretaria e Informatica Placa metacrilato apoyo insular programas de empleo Gtos. Insercion anuncio "Obras Acceso al

25.080

1211.226.02

Imprenta Bonnet, S.L.

17.100

1211.226.02

Imprenta Bonnet, S.L. Orosia y Pura Quintero, S.L.

38.400 16.249

1211.626.00 3131.480.00

Viajes Ecotours, S.A. Romualdo S. Hdez. Hernández

5.880 9.000

3131.480.00 3134.213.00

Francisco Gutierrez Machín

19.275

3134.220.00

Francisco Gutierrez Machín

13.850

3134.220.01

Mirian Sanchez Castañeda Soc. Coop. Transporte Viajeros

20.000 2.129.638

4221.481.00 4221.489.00

36.278

4321.205.00

19.800 27.851 85.348

4321.212.00 4321.212.00 4321.216.00

Cabo, 4ª Fase" Anuncio Adjud.obra "Pav. Ctra. Mocanal\-Guaraz.\-San Adr.4F" Adq. Impresora OKI OJ\-2500 Adq. Productos alimenticios ayuda a Dña.Edurme García Gtos. Billetes ayuda D.Fco.M. Pérez y Esposa Certificado Extintor Modulo Ser. Sociales Frontera Adq. Material oficina Mod. Serv. Sociales de Frontera Periodicos Enero\-Febrero Serv.Sociales de Frontera Ayuda alumnos hostelería mes Diciembre Ayuda transporte escolar alumnos segunda enseñanza Mantenimiento por metros y copias copiad. de planos y fotoc. Adq. Puerta interior Serv. Unidad Técnica Materiales mantenimiento Edif. Urbanismo Adq. Crtuchos tinta impresoras Serv. Unidad Técnica Adquisión material Serv. Unidad Técnica Material Oficina Serv. Unidad Técnica

10.765 87.125

4321.220.00 4321.220.00

Material de Oficina Serv. Unidad Técnica

18.175

4321.220.00

3.500 4.900 40.442

4321.220.00 4321.220.00 4321.220.00

35.860

4321.220.01

Suministros Ofimáticos Canarios, S.L. Candido Pérez León Luis Domingo Cano Padrón Margarita Asunción Cano González Roberto Febles Gonzalez Margarita Asunción Cano González Margarita Asunción Cano González Higinio S. Morales Sánchez Roberto Febles Gonzalez Suministros Ofimáticos Canarios, S.L. Margarita Asunción Cano González TF\-2 Tenerife, S.A. Vía Gregorio, S.L. Soc. Coop. Transporte Viajeros Soc. Coop. Transporte Viajeros Dionisio Gonzalezl Padrón

7.913 714 5.100 6.426 183.865

4321.223.00 4321.223.00 4321.231.00 4321.231.00 4421.210.00

Pablo Enrique Armas Ayala Urbano Padrón Castañeda

1.950 6.000

4421.210.00 4421.214.00

164.727 9.920 42.542 111.835 11.000 2.495 96.597

4421.214.00 4421.214.00 4421.221.03 4421.221.03 4421.221.03 4421.221.03 4511.205.00

Gtos.Enmarcación Serv. Unidad Técnica Adquisición material Servicio Unidad Técnica Adquisición tapas plásticas serv. unidad técnicas Adqu. Manuel Ferralla y Proy. Y Calculo Estr. Hormigón Gastos Serv. mensajería Ser. Unidad Técnica Gastos Transporte Ser. Unidad Técnica Gastos desplazamiento a Obras Gastos desplazamiento a Obras Horas tractor/Camión limpieza y enrasado parcela finca vivero Material Residuos Sólidos Gastos reparación vehiculo IVECO TF\-9491\-BU Repuestos Vehiculo R. Sólidos TF\-1097\-BL Acondicionamiento Camión Residuos Sólidos Combustible Camión Residuos Sólidos Combustible Vehiculos Residuos Sólidos Latas de aceite camión IVECO TF\-9491\-BU Adq. Lata aceite vehiculo R. Sólidos Copias meses Julio/Agosto Fotocopiadora Color Copias mes Octubre Fotocopiadora Color

51.758

4511.205.00

Urbano Padrón Castañeda Pablo Enrique Armas Ayala Hildebrando Reboso Padrón Hildebrando Reboso Padrón Urbano Padrón Castañeda Juan Morales Castañeda Xerox España The Docum. Company Xerox España The Docum. Company Xerox Renting,S.A.

11.255

4511.205.00

Xerox Renting,S.A.

Alquiler Noviembre y Copias Diciembre fotocopiadora Cultura Alquiler Fotocopiadora Dpto. Cultura

9.655

4511.205.00

249.762

4511.205.00

Xerox España The Docum. Company Luis Domingo Cano Padrón

25.365

4511.212.00

Luis Domingo Cano Padrón Juan Carlos Reyes Cejas, S.L.

218.687 10.550

4511.212.00 4511.212.00

Lledo Iluminación, S.A. Cándido Pérez León

23.410 60.000

4511.212.00 4511.212.00

Juan Morales Castañeda

20.015

4511.214.00

Mª Inmaculada Díaz Armas

37.200

4511.216.00

Boureau Info, S.L. Mª Inmaculada Díaz Armas Francisco Gutierrez Machín María Isabel Alamo Padrón Francisco Gutierrez Machín

29.200 19.000 34.825 3.000 18.020

4511.216.00 4511.216.00 4511.220.00 4511.220.00 4511.220.01

Onesimo González Hernández

108.500

4511.220.01

500.000

4511.220.01

Centro de la Cultura Popular Canaria Difusora Internacional, S.A. Difusora Internacional, S.A. Hildebrando Reboso Padrón

149.980 87.490 7.525

4511.220.01 4511.220.01 4511.221.03

Canaritrans Courier, S.L. Soc. Coop. Transporte Viajeros

6.895 2.244

4511.223.00 4511.226.01

Soc. Coop. Transporte Viajeros

75.480

4511.226.01

Ceferino Morales Hernández

23.000

4511.226.01

Viajes Ecotours, S.A.

29.310

4511.226.01

Pilar Machín Hernández

35.000

4511.226.01

Hoteles Escuela de Canarias, S.A.

15.315

4511.226.01

Soc. Coop. Transporte Viajeros Soc. Coop. Transporte Viajeros

457.470 37.740

4511.226.01 4511.226.01

Soc. Coop. Transporte Viajeros

99.960

4511.226.01

Gobierno de Canarias

42.000

4511.226.01

Soc. Coop. Transporte Viajeros

42.840

4511.226.01

Dolores León Padrón

3.550

4511.226.01

Soc. Coop. Transporte Viajeros

197.880

4511.226.01

Soc. Coop. Transporte Viajeros

Contrato arrendamiento diciembre y copias nov/dic. Fotoc.color Materiales mantenimiento Casa Juventud Valverde Materiales mantenimiento C. Culturales Adquisición material mantenimiento C. Cultural Isora Adquisición material Centro Cultural El Pinar Adq. Planchas mantenimiento Polideportivo Valverde Adquisición repuestos vehículo TF\-4792\-AV Cultura Material informático Ctro Cultural El Pinar y Dpto.Cultura Adq. Tinta risograph Dpto. Cultura Adquisición toner Dpto. Cultura Material de Librería C. Cultural Frontera Adq. Caja sobres autoadhesivos Dpto. Cultura Gastos Adquisición Material Escolar Alumna Belen Martin Periodicos Julio/Diciembre Ctros.Culturales Restinga e Isora Adq.enciclopedias temas e ilustraciones de Canarias Adq. Anuarios Decada 90 Fin de Siglo Adq. Anuarios Consejera Cultura Combustible Vehiculo TF\-4792\-AV Consejería Cultura Gastos Serv. mensajería Dpto. Cultura Gtos. Taxi presentación del libro "Mujeres Herreñas" Gtos. Transporte grupo folkorico de Arafo excur. Por la Isla Adq. Productos herreños ofrenda Virgen del Pino Gtos. Billetes Presentacion Libro "El Hierro y La Virgen" Adq. Mantel bordado obsequio Directora Gral. de la Mujer Invitacióin motivo visita isla Director Gral. de Juventud Transporte Diferentes Grupos visita por la Isla Transporte Excursión Isla Grupo San Bartolome de Tirajana Tansporte componentes jornadas directores de CEPS Gtos.Hospedaje Residencia Vde. Grupo Tashiraghi Transporte Excursión Isla Grupo San Bartolome de Tirajana Gtos. Invitación con motivo premios José Padrón Machín Gtos.Transporte excursión grupos programa Escuela Navega Gtos. Taxi Vde/Aerop. M.Carmen Barrera

1.530

4511.226.01

Maria Clara Quintero Casañas

12.000

4511.226.01

Clodobildo Castañeda Armas Soc. Coop. Transporte Viajeros

5.775 2.040

4511.226.01 4511.226.01

Viajes Insular, S.A.

38.590

4511.226.01

Soc. Coop. Transporte Viajeros

383.520

4511.226.08

Soc. Coop. Transporte Viajeros

30.600

4511.226.08

Fotomecanica Contacto Scanner L. Soc. Coop. Transporte Viajeros

67.434 40.800

4511.226.08 4511.226.08

Soc. Coop. Transporte Viajeros

12.240

4511.226.08

Soc. Coop. Transporte Viajeros Soc. Coop. Transporte Viajeros

161.160 9.180

4511.226.08 4511.226.08

Soc. Coop. Transporte Viajeros Soc. Coop. Transporte Viajeros Servi Orchilla, S.L.

125.970 9.180 42.322

4511.226.08 4511.226.08 4511.226.08

Mª Imanculada Díaz Armas José Luis Sánchez Martín Antonio Jesús Exposito Fernández

158.683 140.000 140.000

4511.226.08 4511.226.08 4511.226.08

Nuria Guillén Rivero Soc. Coop. Transporte Viajeros

56.250 12.240

4511.226.08 4511.226.08

Frontera, S.L.

100.890

4521.210.00

Equipamiento Deportivos Canarias

252.890

4521.210.00

Hildebrando Reboso Padrón

4.175

4521.212.00

Anastasio Gonzalez, S.L.

45.135

4521.212.00

Juan Padrón, S.L.

10.450

4521.212.00

Gines Ramírez Cerda

15.770

4521.212.00

Jose Luis Barrera Barrera

13.875

4521.212.00

Candido Pérez León

52.900

4521.212.00

Luis Domingo Cano Padrón

103.045

4521.212.00

Mª Inmaculada Díaz Armas Higinio S. Morales Sánchez Higinio S. Morales Sánchez Vía Gregorio, S.L. Vía Gregorio, S.L. C.B. Letras

presentación libro Adq. Centro flores con motivo Premio de Comunicación Almuerzo Grupo de Teatro Tamaskara Taxi Vde./Aerop. Presentación libro "Mujeres Herreñas" Billete viaje Carlota Acosta Armas a Gran Canaria Gastos transportes diferentes fiestas celebradas en la Isla Gastos transporte niños grupo Taicares /Bailarines

Elaboración cartel programa fiestas de La Paz Gtos.Transporte aerop.grupo bailarines Fiestas del Pino Gtos.Transporte Bailarines Sabinosa Fiesta de los Faroles Transportes Varios "Primer encuento juvenil" Transporte niños grupo bailarines mes diciembre Transportes varios Fiesta San Simón Transporte niños grupo Taicares mes diciembre Servicio Limpieza Aula curso pintura mes noviembre Gatos elaboración programa fiestas de La Paz Impartición curso de pintura C. C. Asabanos Impartición curso sobre iniciación al Teatro C. C. Frontera Impartición curso de pintura C. C. Frontera Servicios taxi grupo de teatro "Festival de Turquia" Trabajos Acon. Pista Montaña Colorada practica parapente Trabajos marcaje canchas de tenis,badminton,baloncesto ... Combustible compresor mantenimiento Campo Lucha Pinar M3 Arena y revuelto mantenimiento Campo Lucha Pinar Reparación cuadro electrico Polideportivo Valverde Materiales mantenimiento instalaciones deportivas Adq.Bolsas cemento restauración Campo Lucha Pinar Materiales mantenimiento Polideportivo Valverde Materiales mantenimiento Polideportivo Valverde\-Isora Cartuchos tinta. Dpto. Deportes Copias y Revelado de fotos Dto. Deportes Adq. Carretes fotos Dpto. Deportes Gtos. Transporte material de Deportes Salud Gastos envio bultos Deportes Salud Rotulación parapente con texto "El Hierro Isla

16.100 3.420 4.080 714 1.734 81.510

4521.216.00 4521.220.00 4521.220.00 4521.223.00 4521.223.00 4521.226.02

Accion Multimedia, S.L.

26.125

4521.226.02

del Meridiano" Gtos. Publicación para Internet de la VII Subida a la Cumbre

Mª Inmaculada Díaz Armas Viajes Insular, S.A.

71.060 14.540

4521.226.02 4521.226.08

Domingo Javier Cabrera Rodríguez

28.200

4521.226.08

Agripina Barrera Padrón Omar Castañeda Reboso

169.750 30.000

4521.226.08 4521.226.08

Omar Castañeda Reboso

1.225

4521.226.08

Soc. Coop. Transporte Viajeros

415.650

4521.226.08

Terencio Acosta, S.L.

23.264

4521.226.08

Higinio S. Morales Sánchez

11.740

4521.226.08

Soc. Coop. Transporte Viajeros

2.244

4521.226.08

Bernarda Maribel Padrón Febles Arturo Fleitas Exposito

4.180 24.700

4521.226.08 4521.226.08

Soc. Coop. Transporte Viajeros

56.100

4521.226.08

Soc. Coop. Transporte Viajeros

36.720

4521.226.08

Mª Isabel López Ravelo

12.540

4521.226.08

Mª Inmaculada Díaz Armas Juan Carlos Ayra González

83.600 299.860

4521.226.08 4521.226.08

Domingo Javier Cabrera Rodríguez

46.000

4521.226.08

Viajes Ecotours, S.A.

207.937

4521.226.09

Servi Orchilla, S.L.

67.925

4521.227.00

Servi Orchilla, S.L.

15.675

4521.227.00

Servi Orchilla, S.L.

67.925

4521.227.00

Xerox Renting,S.A.

4.007

4531.205.00

Xerox Renting,S.A.

10.935

4531.205.00

Xerox Renting,S.A.

71.256

4531.205.00

Juan Morales Amaro Juan Morales Castañeda Hildebrando Reboso Padrón

52.158 8.930 5.025

4531.212.00 4531.214.00 4531.221.03

Carteles Din\-ao concentración parapente Billetes D. Orlan Montesdeoca Dtor. I Raid Isla de El Hierro Gtos. Impresion carteles "I Raid Isla de El Hierro" Adq. Equipaciones "I Raid Isla de El Hierro" Servicio Cathering en C.C. Pinar "I Raid Isla de El Hierro" Gastos Almuerzo Publicidad Concentración Parapente Gastos transporte Campaña Promoción Deportiva Viveres concentración lucha canaria y balonmano Trofeos campeonato Tiro al Plato Fiesta de la Concepción Taxi Vde./Aula de la Naturaleza "I Raid Isla de El Hierro" Gtos. Hospedaje D. Vicente González Cruz Invitación con motivo del primer Campeonato de Bolas Transportes varios Campaña Promoción Deportiva Gtos.Transporte autobus futbolistas de La Gomera Gtos. Hospedaje "V Concentración de Parapente" Fotolitos "V Concentración de Parapente" Adq. Equipaciones deportivas Campaña Promoción Deportiva Gtos, Impresión de Carteles "I Raid Isla de El Hierro" Billetes traslado Lisboa D. Juan Cabrera C. Juego del Palo Servicio limpieza Polideportivo Valverde mes de octubre Servicio limpieza Terrero Lucha Pinar mes noviembre Servicio limpieza Polideportivo Valverde mes septiembre Copias realizadas mes diciembre Fotocopiadora Patrimonio Copias realizadas meses Junio/Julio Fotocopiadora Patrimon. Copias meses Agosto/Oct./Nov. Y Alquiler Nov/Dic. Patrimon. Materiales mantenimiento Casa del Hoyo Repuestos Vehiculo Patrimonio GC\-3627\-BC Combustible Vehiculo Patrimonio GC\-3627\-BC

Hildebrando Reboso Padrón Autoservicio San Juan, C.B. Canaritrans Courier, S.L. Alberto Juan Herrera Hernández Canaritrans Courier, S.L. Gregorio Acosta Padrón

2.600 2.985 2.356 2.700 3.839 7.700

4531.221.03 4531.221.08 4531.223.00 4531.223.00 4531.223.00 4531.226.01

Enrique Franch Miret

24.620

4531.226.01

Bimbache Multimedia, S.L. Deimos Canarias Televisión, S.L. Servi Orchilla, S.L. Servi Orchilla, S.L.

49.550 46.067 67.925 135.850

4531.226.02 4531.226.02 4531.227.00 4531.227.00

1.460.385 343.536

5111.210.00 5111.210.00

Frontera, S.L. Constructora Herreña Fronpeca, S.L. Frontera, S.L.

361.865

5111.210.00

Combustible GC\-3627\-BC Productos de Limpieza Unidad de Patrimonio Gastos Serv. mensajería Patrimonio Gtos. Servicio Mensajería Unidad Patrimonio Gastos mensajería Unidad Patrimonio Invitación motivo reunión de trabajo Técnicos de Barcelona Traslado a la Isla proyecto Museo Arqueológico Gastos publicidad exposición Arquelogía Copias Documental Curva de "Los Huesos" Servicio Limpieza Museo mes diciembre Servicio Limpieza museo mes Octubre/Noviembre Trabajos realizados pista en Los Mocanes M3 Hormigón cruce de la Disa Valverde Acond. Ctras. Insular. Horas maq. Y camión arreglo pista Los Mocanes y Ctra. Sabin. Adquisición señales carreteras

93.512

5111.210.00

Señalización Internacional de Ctras. Frontera, S.L.

204.000

5111.210.00

327.068

5111.210.00

Constructora Herreña Fronpeca, S.L. Juan Morales Castañeda Dionisio González Padrón Pedro González Padrón Juan Morales Castañeda

208.560 287.426 7.106 43.360

5111.214.00 5111.214.00 5111.214.00 5111.214.00

Hildebrando Reboso Padrón Hildebrando Reboso Padrón Hildebrando Reboso Padrón Maria Candelaria Gorrin Mesa Hierro Expres, S.L. T\-2 Tenerife, S.A.

300 116.490 214.681 7.800 1.500 2.812

5111.221.03 5111.221.03 5111.221.03 5111.221.04 5111.223.00 5111.223.00

Hildebrando Reboso Padrón

10.600

5112.221.03

Hildebrando Reboso Padrón

10.700

5112.221.03

Hildebrando Reboso Padrón

5.200

5112.221.03

Elena Cejas Amaro Juan Carlos Reyes Cejas, S.L. Luis Domingo Cano Padrón Candido Pérez León Juan Morales Castañeda

15.980 70.400 11.728 4.370 13.020

5211.213.00 5211.213.00 5331.212.00 5331.212.00 5331.214.00

Hildebrando Reboso Padrón Autoservicio San Juan, C.B. Juan Morales Castañeda

11.120 8.942 3.995

5331.221.03 5331.221.08 5333.213.00

Juan Morales Castañeda

8.860

5333.213.00

Gtos.Transporte piedra pista Tejeguate.Acond. Ctras. Insulares M3 Hormigón Ctra. Isora. Acond. Carreteras Insulares Repuestos Vehículos Carreteras Repuestos Camión TF\-4772\-P Serv. Carreteras Trabajos reparación camión Pegaso TF\-4772\-P Repuestos camión TF\-9886\-AK Serv. Carreteras Combustible arreglo cruce Ctra. Vde/Mocanal Combustible vehículo Servicio Carreteras Combustible vehículos y maquinaria carreteras Adquisición guantes servicios carreteras Transporte Repuestos Pala 438 Gastos envio repuestos Pala 438 Serv. Carreteras Combustible vehículo carreteras (delegación) TF\-4137\-BB Combustible vehiculo TF\-3256\-AL Serv. Cteras. (Delegación) Combustible vehiculo carreteras (delegación) TF\-3014\-W Materiales Repetidor Puerto de la Estaca Adq. Conversores Repetidor Puesto Estaca Gastos mantenimiento Mirador Isora Cristal y Cerradura Mirador Isora Repuestos Vehículo Medio Ambiente (caza) TF\-4553\-J Combustible vehículo Medio Ambiente (caza) Productos de limpieza Mirador Isora Respuestos Astilladora y Carrterilla Medio Ambiente (Deleg.) Adquisición kilos grasa para astilladora Medio Ambiente

Juan Morales Castañeda

515.735

5333.214.00

Juan Morales Castañeda

9.920

5333.214.00

Repuestos Vehículo Medio Ambiente (delegacion)

Repuestos vehículo Medio Ambiente TF\-7804\-AJ

Candido Pérez León

2.400

5333.215.00

Hildebrando Reboso Padrón

139.942

5333.221.03

Hildebrando Reboso Padrón

192.357

5333.221.03

Hildebrando Reboso Padrón

221.033

5333.221.03

Juan Morales Castañeda

61.500

5333.221.03

Terencio Acosta, S.L.

6.862

5333.221.05

Vía Gregorio, S.L. Canaritrans Courier, S.L. Viajes Insular, S.A.

1.836 11.782 24.310

5333.223.00 5333.223.00 5333.226.01

Canaritrans Courier, S.L. Judit Padrón Armas

3.317 54.000

6111.223.00 7111.202.00

5.650

7111.205.00

Material arreglo mueble librería Medio Ambiente Combustible vehículo Medio Ambiente (Delegación)

Combustible vehículo Medio Ambiente (Delegación)

Combustible vehículo Medio Ambiente (Delegación)

Adquisición bidon aceite parq.móvil M. Ambiente (Delegación) Adquisición productos alimenticiosd Aula de la Naturaleza Gtos. Envio bultos Vivero Forestal Gtos. Servicio paqueteria Medio Ambiente Gtos. Billetes pers. Impartición charla "Pardela Cenicienta 99"

Gastos Servicio mensajeria Dto. Intervención Alquiler Garaje Coche Puerto de La Restinga TF\-7259\-Z Copias realizadas fotocopiadora Extensión Agraria Copias realizadas fotocopiadora Agricultura

11.101

7111.205.00

16.369

7111.205.00

Xerox España The Docum. Company Xerox España The Docum. Company Xerox España The Docum. Company Xerox Renting, S.A.

11.040

7111.205.00

Felix Padrón Quintero

58.000

7111.210.00

Frontera, S.L.

30.600

7111.210.00

Soc. Coop. del Campo "Frontera" Dacio Armas González

1.000 181.800

7111.210.00 7111.210.00

10.080 147.877

7111.210.00 7111.210.00

141.389

7111.210.00

Soc. Coop. del Campo "Frontera" Constructora Herreña Fronpeca, S.L. Constructora Herreña Fronpeca, S.L. Jose Antonio Cortes Gómez

209.000

7111.210.00

Angel Benito Gonzalez Morales Juan Morales Castañeda Soc. Coop. del Campo "Frontera"

18.000 3.350 720

7111.210.00 7111.213.00 7111.220.00

Hildebrando Reboso Padrón

196.976

7111.221.03

Hildebrando Reboso Padrón

8.000

7111.221.03

Copias realizadas oct./dic. Consejeria Agricultura Copias realizadas mes octubre fotocopiadora Agricultura Adquisición varillas de hierro mantenimiento cercas Dehesa Horas pala acondicionamiento pista agricola del Canal Adquisición bolsas asa Vivero Frontera Adq. Tubos construcción cunetas en la Dehesa Materiales Vivero de Frontera Trabajos pavimentación en el Matadero Insular Horas trabajo camión Ctra. El Faro. Acond. Ctras. Insulares Materiales y mano de obra colocación malla invernadero Trabajos red de riego en La Breña Repuestos tractor Centro Estabulación Adquisición pilas Finca Experimental Frontera Combustible vehículos y maquinaria carreteras Combustible camión Iveco TF\-9491\-BU C. Agricultura

Hildebrando Reboso Padrón Hildebrando Reboso Padrón

92.700 14.960

7111.221.03 7111.221.03

Soc. Coop. del Campo "Frontera"

4.733

7111.221.04

Adquisición combustible Matadero Insular Adquisición combustible Finca Experimental Frontera Adquisición filtro y traje de agua "Campaña Mosca Blanca" Adquisición pienso Centro Estabulación

459.103

7111.221.06

Adquisición pienso Centro Estabulación

532.701

7111.221.06

Soc. Coop. de Ganderos de El Hierro Soc. Coop. de Ganderos de El Hierro María Padrón Padrón

200.000

7111.221.06

881.280 381.480 334.984

7111.221.06 7111.221.06 7111.221.06

Frontera, S.L. Frontera, S.L. Constructora Herreña Fronpeca, S.L. Distribuciones Veterinarias Tenerife Biosigma, S.A. Soc. Coop. del Campo "Frontera"

259.569 7.495 28.684

7111.221.07 7111.221.07 7111.221.07

A.G. y Asociados Impocan, S.L. Biosigma, S.A. A.G. y Asociados Impocan, S.L. Terencio Acosta, S.L. Servi Orchilla, S.L. Oscar Juan Casañas Castañeda

143.376 13.187 8.081 1.349 13.710 105.000

7111.221.07 7111.221.07 7111.221.07 7111.221.08 7111.221.08 7111.223.00

Compañía Trasmediterranea, S.A.

20.388

7111.223.00

Instituto Tecnológico Canarias, S.A.

6.479

7111.223.00

Jet Worlawidw España, S.A. Roberto A., Barquero Castañeda Alberto Juan, Herrera Hdez.

9.955 30.000 73.543

7111.223.00 7111.223.00 7111.223.00

Oscar Juan, Casañas Castañeda

55.080

7111.223.00

Adquisición forraje ganado Centro Estabulación Adquisición cubas agua charcas de la Dehesa Adquisición cubas agua charcas de la Dehesa M3 hormigón acondicionamiento carreteras insulares Productos farmaceúticos Serv. veterinario Adquisición productos laboratorio Insular Productos fitosanitarios "Campaña Mosca Blanca" Adquicisión medicamentos Serv. Veterinario Adquisición productos de laboratorio Adquicisión medicamentos Serv. Veterinario Distergen vajillas Centro Estabulación Productos limpieza Matadero Insular Gtos. Transporte a Tenerife Camión Matadero TF\-5966\-Y Gtos. Transporte GC\-266H a Gran Canaria adq. Carnero Gtos. Envio ordenador al Cabildo por Anaga Mensajeros,S.L. Gastos serv. Mensaj. Consj. Agricultura Gastos Transp. Ganado Consj. Agricultura Gastos Transp. 2 Rollos Polietileno Consj. Agr. Gtos. Transp. Fruta desde Frontera a Mercahierro Gtos. Serv. Mensaj. Consj. Agricultura Adq. Cuadro Agricultura Gtos. Trasl. A Tenerife para devolver Burro Adq. Plantas Consj. Agricultura Gtos. Celebración Feria de la Apañada 99 Gtos. Celebración Feria de la Apañada 99 Gtos. Celebración Feria de la Apañada 99 Gtos. Celebración Feria de la Apañada 99 Gtos. Celebración Feria de la Apañada 99 Gtos. Celebración Feria de la Apañada 99 Gtos. Celebración Feria de la Apañada 99 Gtos. Celebración Feria de la Apañada 99 Gtos. Celebración Feria de la Apañada 99 Gtos. Celebración Feria de la Apañada 99 Gtos. Celebración Feria de la Apañada 99 Gtos. Celebración Feria de la Apañada 99

17.560 11.850 22.027 31.750 28.160 15.800 100.000 19.300 48.000 146.927 10.000 32.355 112.920 85.122 107.672 197.973

7111.223.00 7111.226.01 7111.226.01 7111.226.01 7111.226.08 7111.226.08 7111.226.08 7111.226.08 7111.226.08 7111.226.08 7111.226.08 7111.226.08 7111.226.08 7111.226.08 7111.226.08 7111.226.08

Jet Worlawidw España, S.A. Higinio S., Morales Sanchez Viajes Insular, S.A. Basilio, Padrón Casañas Juan, Perez Morales Manuel, Barquero Padrón Francisco, Padrón Quintero Eusebio José, Diaz Fleitas Pablo Enrrique, Armas Ayala Dipua, S.L. Manuel Antonio Afonso Diaz Juan Morales Amaro Viajes Insular, S.A. Nueva Grafica, S.A.L. Terencio Acosta, S.L. Ibañez & Miranda T. Medioambiental Hoteles Escuela de Canarias, S.A. Maximina Saavedra Martín

Gtos. Celebración Feria de la Apañada 99 Gtos. Celebración Feria de la Apañada 99

200.640 529.262

7111.226.08 7111.226.08

Servi Orchilla, S.L. Juan, Morales Amaro Hierro Expres, S.L. Padrón Benitez Distrb. Y Servicios

185.442 188.795 2.800 17.932

7111.226.08 7111.226.08 7111.226.08 7111.227.00

Gtos. Celebración Feria de la Apañada 99 Gtos. Celebración Feria de la Apañada 99 Gtos. Celebración Feria de la Apañada 99 Desratización Mes Dicb. Fabrica de Piensos y Lab. Adq. Cupulitas y Laminas de Cera Apicultura Adq.Mob.Oficina de Agrict. En Frontera Adq. Ovejas Pelibuey Centro Establ.

60.000 108.000 426.200

7111.254.00 7111.625.00 7111.688.00

Agroapis, S.L. C. B.Morales y Guerrero Soc. Agraria de Transformación Cana Juan Brito Barrera Carpinteria La Sierra, S.A. Hildebrando Reboso Padrón Roberto A. Barquero Castañeda Dionisio Padrón Hernández Merca \- Hierro, S.L. Auto Servicios San Juan, C.B. Viajes Insular, S.A. Merca \- Hierro, S.L. Rafael Bayarri Rosello

123.750 28.930 1.015 133.000 12.150 52.934 8.800 47.515 2.400 47.025

7111.688.00 7221.212.00 7221.221.03 7221.223.00 7221.226.08 7221.226.08 7221.226.08 7221.226.08 7511.220.01 7511.223.00

Soc. Coop. Transporte de Viajeros

6.120

7511.223.00

Maria Mercedes Barrera Casañas Hotelito Ida Ines, S.L. Juan Ramon Abreu Gutiérrez Hotel Escucuela de Canarias, S.A. Soc. Coop.Transportes Viajeros

55.937 17.660 20.952 209.000 6.120

7511.226.01 7511.226.01 7511.226.01 7511.226.01 7511.226.02

Mareas Brujas, S.L. Viajes Ecotours, S.A. María Inmaculada Diaz Armas Ediciones Periodísticas Adsen, S.L. Viajes Ecotours, S.A. Canaria de Avisos, S.A. Deimos Canarias Televisión, S.L.

66.000 337.817 45.000 150.000 51.120 391.875 31.873

7511.226.02 7511.226.02 7511.226.02 7511.226.02 7511.226.02 7511.226.02 7511.226.02

Adq. Vaca Consejería Agricultura Trabajos puerta de entrada Alfar Combustible Alfar Transp.Material Feria Artesania Lanzarote Adq. Vino Herreño Feria IberAme. Artesania Adq. Productos Herreños Feria Artesania Adq. Productos Herreños Feria Artesania Gtos. Billetes Feria Artesania en Bilbao Adq. Revistas con Reportajes de la Isla Gtos. EnvioMaterial Salon Nautico de Barcelona Gtos. Envio material Balneario realización reportaje Gtos. Alquiler Vehículo Gtos. Hospedaje Visita Periodistas Gtos. Hospedaje Visita Periodistas Invt. Cena Grabación Grupo Malpaso Taxi Aeropuerto Pozo la Salud Direct. Cultura Gtos. Hospedaje Grab. Vídeo Malpaso Gtos. Grabación Vídeo Clip Grupo Malpaso Gtos. Sonorización Grab. Vídeo Malpaso Gtos. Anuncio Revista "La Escapada" Billetes Equipo T.V. Reportaje de la isla Inserciones Publicitarias Diario de Avisos Gtos. Copia Vídeo "El Hierro Natural Seducción"

Total:..............

32.800.588

No quedan convalidados con el presente informe los defectos de algunos de los documentos aportados."

Seguidamente interviene el Sr. Consejero del P.P., Don Eulalio E. Reboso Gutiérrez, manifestando que no va a cambiar sus criterios: "si se debe se ha de pagar", pero sí pide por favor al Grupo de Gobierno que pongan algo de su parte, que son 32 millones que se adeudan de la anualidad del 99, es mucho dinero.

Seguidamente, da su opinión sobre algunos de los gastos que se han acometido.

Interviene a continuación el Sr. Presidente Accidental, Don Javier Morales Febles, manifestando que nosotros no queremos que se nos queden facturas de un año para otro. Ya se han tomado medidas, pero surgen cosas urgentes y, en determinados momentos, se han de cubrir algunos servicios sobre la marcha, según las necesidades que se demandan.

En cuanto a la forma de realizar las adquisiciones, se intenta distribuir los recursos entre todas las Empresas de la Isla.

A continuación interviene el Sr. Consejero del P.S.O.E., Don Inocencio Hernández González, manifestando que desea que realmente se aplique este criterio de repartir los recursos, aunque no cree se esté llevando a la práctica.

Recuerda una frase del Sr. Consejero Don Eulalio E. Reboso Gutiérrez, "ustedes gestionan mal", realmente son malos administradores y gestores. Observa que se gasta sin orden ni concierto, por ejemplo, la Apañada fue en Junio de 1999, y se traen facturas para su pago ahora en abril, por un total de 2.000.000 ptas. Asimismo, comenta su opinión sobre algunos gastos, sobre todo los relacionados con los medios de comunicación, que le parecen excesivos. Es cierto que existen imprevistos, pero otros son sólo gastar por gastar.

Interviene nuevamente el Sr. Vicepresidente, Don Javier Morales Febles, manifestando que del total del presupuesto, sólo traemos el 1% de reconocimientos. Estamos de acuerdo en que todo se puede mejorar y tratamos de que se controle.

A primeros de año se ocasionaron unos gastos imprevistos, provocados por el temporal, otorgándose ayudas al sector primario, por lo que se realizaron los oportunos Expedientes de Modificación de Crédito, y no se pudieron afrontar muchos de estos gastos que se traen hoy a reconocimiento.

No compartimos la interpretación que se da de los gastos, si bien respeta sus opiniones.

Vuelve a intervenir el Sr. Consejero del P.P., Don Eulalio E. Reboso Gutiérrez, manifestando que cuando el Sr. Vicepresidente habla de que el reconocimiento de gastos sólo es del 1% del Presupuesto, quiere aclarar que es el primero que se trae al Pleno, y que durante lo que queda de año se traerán algunos más.

Está claro que nuestros criterios no coinciden, y por éso, al iniciar su intervención, lo primero que manifestó fue pedir que se controlara más el gasto, pero entiende que lo que se ha gastado se debe pagar.

LA COMISIÓN INFORMATIVA DE HACIENDA, ECONOMÍA Y ESPECIAL DE CUENTAS, con el voto en contra del Sr. Consejero del P.S.O.E., dictamina favorablemente la aprobación del Expediente de Reconocimiento de Crédito, según listado transcrito anteriormente, por importe total de 32.800.588 ptas."

Seguidamente, interviene el Sr. Consejero del P.P., Don Eulalio E. Reboso Gutiérrez, manifestando que, como Vds. saben, no suele cambiar sus puntos de vista y, tras cinco años de Consejero, tampoco quiere hacerlo hoy. Siempre ha dicho, y lo sigue diciendo, que lo que se debe se tiene que pagar. Su voto, lo dice desde este momento será afirmativo. No obstante, quiere hacer algunas matizaciones en voz alta, al Equipo de Gobierno.

¿Qué culpa tiene el proveedor de la mala gestión que se lleva a cabo?.

Según el Informe de Intervención, y aunque podamos caer en delito, por el bien de los proveedores, el P.P. votará a favor y es capaz de asumir esa responsabilidad.

Dice el Informe de Intervención: "se procede a dar cuenta de las facturas de ejercicios anteriores al año 2000, que han llegado al Servicio de Intervención hasta el día 10 de abril del año 2000, las cuales no fueron objeto de fiscalización previa...". ¿Qué quiere decir fiscalizar?, es ver el gasto y comprobar la efectividad del mismo.

Se traen un total de 370 facturas, 11 folios en los que se relacionan las mismas, por un importe de 32.800.000 ptas. Pero además, tras haber visto las facturas, quiere comentar las siguientes:

Hay una que dice: adquisición vino obsequio Consejero Carretera Roquillos, por importe de 73.000 ptas., no entiende porqué esta cuantía, a no ser que se comprara una caja de vino para cada uno.

Adquisición de tres tambores obsequio Hogar Canario Barquisimeto, se compran en diferentes puntos de la Isla, variando su precio según la lejanía del lugar donde se adquirieron.

Gastos transporte fiestas Isla, y otra de gastos transporte fiesta San Simón, esta última por 125.000 ptas. y las otras por 300.000 ó 400.000 ptas., le extraña la diferencia.

Adquisición pienso Centro Estabulación pagado a la Cooperativa. Por Cubas de agua para la Dehesa, un 1.300.000 ptas., no sabe por cuanto tiempo, y no lo podemos saber, pues si no se ha fiscalizado el gasto no se desconoce si el mismo es real o no, aunque pienso que los proveedores sean personas serias, pero no deberíamos dar pie a nada.

Gastos traslado de burro a Tenerife, desconoce el motivo. En cuanto a la Feria de la Apañada 99, se presentan ahora facturas por un importe total de 2.000.000 ptas.

Otra factura relativa a la adquisición de una vaca por la Consejería de Agricultura, a alguien que la compró y no la quiso, no sabe el motivo.

Invitación cena grabación Grupo Musical Malpaso. Votará a favor porque son gastos acometidos y que se han de pagar, pero sí pediría que se fiscalizaran estos gastos, sobre todo porque es dinero de todos los herreños.

Don Juan Castañeda Acosta,

Seguidamente, interviene el Sr. Consejero del P.S.O.E., preguntando si es el primer o segundo reconocimiento de crédito.

Le responde la Sra. Interventora Accidental que ya hubo uno, por motivos de urgencia, en relación con el pago a monitores deportivos.

Continúa el Sr. Consejero del P.S.O.E. manifestando que están en contra de estos gastos llevados a cabo tan alegremente. Estamos en el mes de abril y ya se han realizado dos expedientes de reconocimiento de crédito.

No ven lógico que se planteen cada dos por tres un expediente de este tipo, por lo que votan en contra de su aprobación.

Seguidamente, interviene el Sr. Vicepresidente 1º, Don Javier Morales Febles, manifestando que, algunas de las preguntas formuladas por el Sr. Consejero del P.P., ya fueron respondidas en la Comisión Informativa, pero que no tiene inconveniente en volver a responderlas.

El Expediente de Reconocimiento de Créditos es un mecanismo legal, establecido por ley, para pagar facturas de anualidades anteriores.

Lo que sí es cierto es que estas facturas, aunque se tramiten por este procedimiento, han de llevar el trámite correspondiente. Tienen un control, van firmadas por los Técnicos y Consejeros competentes y, por supuesto, se sabe a qué corresponde cada una de ella. Lo único que no se ha realizado es el trámite previo de la fiscalización.

En cuanto a las preguntas que formula el Sr. Consejero del P.P., manifestar lo siguiente: Sobre el Pienso, se adquiere a través de Mercahierro. Lo del Agua, es para suministrar los depósitos de bebederos del ganado, en la época de final del verano.

Sobre los gastos de La Apañada, se pensaba realizar en octubre un Expediente de Modificación de Créditos, que no se pudo llevar a cabo por otros gastos extraordinarios del año 99, como fueron los daños del temporal, entre otros. El Cabildo fue la única administración que aportó para los daños producidos por el temporal.

En cuanto a la adquisición de una vaca, ya se le explicó que se trataba de un señor que se le murió una vaca y le quedó el ternero, por ello se llegó a un acuerdo de compensación según el peso.

Interviene nuevamente el Sr. Consejero del P.P. manifestando al Sr. Vicepresidente 1º que, ya sabemos que el "Reconocimiento de Créditos" es un mecanismo legal, pero si ésto se puede hacerse por sistema, los Presupuestos estarían de más.

En cuanto a que ya se le respondió a sus preguntas en la Comisión, indicarle que la Comisión Informativa es un Organo y el Pleno otro diferente, y él puede decir en la Comisión una cosa y en el Pleno, tras estudiar detenidamente los asuntos, ampliar su opinión, volver a repetirla o incluso cambiarla, cosa que nunca suele hacerlo, y en caso de que ello suceda lo suele manifestar.

Concluye diciendo que sólo está haciendo algunas matizaciones, comentando en alto sus consideraciones y manifestando que no le parece correcto que existan todas estas facturas, y que se esté llevando a cabo un segundo reconocimiento de créditos.

Toma la palabra el Sr. Presidente manifestando que el Sr. Vicepresidente ha explicado lo que se le ha pedido por el Sr. Consejero. Cada uno puede decir lo que quiera en Comisión y en Pleno. En cuanto al resto de criterios, hace las siguientes matizaciones:

Los expedientes están regulados y aceptados legalmente. Esta situación no es imputable solamente al Grupo de Gobierno y a los Técnicos, también son responsables los proveedores que no tienen sus contabilidades al día, y cuando cierran sus ejercicios es cuando vienen a presentar sus facturas. No se trata de una mala gestión, es una situación anómala que se da en todas las Administraciones.

Ilegal sería pagar las facturas sin trámite previo ni reconocimiento del crédito. Y, por supuesto, se habrán de traer por este procedimiento más facturas, puesto que han aparecido proveedores con facturas de marzo del 99.

Sometido el asunto a votación, EL PLENO, con el voto en contra del P.S.O.E., acuerda la aprobación del Expediente de Reconocimiento de Crédito, según listado transcrito anteriormente, por importe total de 32.800.588 ptas.

6.\-

SUBVENCIONES AYUDAS AL SECTOR PESQUERO

Por el Sr. Secretario General se procede a dar lectura del dictamen emitido por la Comisión Informativa de Planificación, Sector Primario y Medio Ambiente, en Sesión celebrada con fecha 24 de abril de 2000, cuyo contenido es del siguiente tenor literal:

"Por el Sr. Consejero de Agricultura, Don Javier Morales Febles, a través de Nota de Servicio Interior número 140, de fecha 4 de abril de 2000, se formula propuesta en orden a conceder las siguientes subvenciones al sector pesquero, de conformidad con los expedientes tramitados a tal fin:

Nº EXP NOMBRE 1/99 JOSE DORTA GONZALEZ

% 20

NIF 42045729\-G

IMPORTE 310.090

2/99 3/99 4/99

EDUARDO MORALES RGUEZ. ARNALDO FDEZ. HDEZ. ARGIMIRO PADRON PADRON

30 30 30

42745670\-D 78673074\-X 78397254\-Y

CONCEPTO REPARACIÓN Y ADQUISICIÓN MATERIALES EMBARCACIÓN

ADQUISICIÓN SONDA ADQUISICIÓN CARRETE ELECTRICO ADQUISICIÓN CARRETES ELECTRICOS

103.500 137.460 387.150

Visto el Informe emitido por el Servicio de Intervención, con fecha 27 de marzo de 2000, a través de Nota de Servicio Interior número 187, en el que se formulan los siguientes reparos:

"1.\- En relación con los expedientes tramitados, se formula reparo a los siguientes: EXPEDIENTE 1/99 JOSÉ DORTA GONZÁLEZ No se acredita en el expediente la Inspección al inicio y al final de la obra a que se refiere la Cláusula Séptima de las Bases que rigen para la concesión de ayudas al SECTOR PESQUERO EN EL AÑO 1999.

2.\- En relación con el gasto que se propone: a) El gasto que se pretende corresponde al ejercicio de 1999, el cual no fue tramitado conforme a los procedimientos establecidos, infringiéndose además los artículos 145.5 y 157.1 de la Ley 39/88 Reguladora de las Haciendas Locales, por lo que, en virtud del artículo 168 de la misma Ley se formula reparo al respecto: Artículo 145.5: "No podrán adquirirse compromisos de gasto por cuantía superior de los créditos autorizados en los estados de gastos, siendo nulos de pleno derecho los acuerdos, resoluciones y actos administrativos que infrinjan la expresada norma, sin perjuicio de las responsabilidades a que haya lugar." Artículo 157.1: "Con cargo a los créditos del estado de gastos de cada presupuesto sólo podrán contraerse obligaciones derivadas de adquisiciones, obras, servicios y demás prestaciones o gastos en general que se realicen en el año natural del propio ejercicio presupuestario". b) De conformidad con lo dispuesto en el art. 60.2 del R.D. 500/1990 y en las Bases de Ejecución del Presupuesto, el órgano competente para su reconocimiento es el Pleno de la Corporación.

3.\- Se adjunta documento contable acreditativo de la disponibilidad de crédito con cargo al Presupuesto de 2000.

Acreditada la existencia de crédito, para tal fin, con cargo a la partida 7111.780.00 del presupuesto de la Corporación para el año 2000.

LA COMISION INFORMATIVA DE PLANIFICACIÓN, SECTOR PRIMARIO Y MEDIO AMBIENTE, por unanimidad, dictamina favorablemente:

1.\- Ratificar la propuesta formulada por el Sr. Consejero de Agricultura, en orden a conceder las siguientes subvenciones:

Nº EXP NOMBRE 1/99 JOSE DORTA GONZALEZ

% 20

NIF 42045729\-G

IMPORTE 310.090

2/99 3/99 4/99

EDUARDO MORALES RGUEZ. ARNALDO FDEZ. HDEZ. ARGIMIRO PADRON PADRON

30 30 30

42745670\-D 78673074\-X 78397254\-Y

CONCEPTO REPARACIÓN Y ADQUISICIÓN MATERIALES EMBARCACIÓN

ADQUISICIÓN SONDA ADQUISICIÓN CARRETE ELECTRICO ADQUISICIÓN CARRETES ELECTRICOS

103.500 137.460 387.150

2.\- Elevar dicha propuesta al Pleno de la Corporación, para que acuerde el reconocimiento del crédito."

No habiendo más intervenciones, EL PLENO, por unanimidad, acuerda ratificar el anterior dictamen.

7.\-

MOCIONES P.S.O.E.: TARIFAS BINTER.

Por el Sr. Secretario General se procede a dar lectura del dictamen emitido por la Comisión Informativa de Organización Administrativa y de Personal, en Sesión Ordinaria celebrada con fecha 24 de abril del 2000, cuyo contenido es del siguiente tenor literal:

"Por el Sr. Secretario Accidental se procede a dar lectura de la Moción presentada por el Grupo P.S.O.E., del siguiente tenor literal:

"Recientemente la compañía aérea BINTER, anunciaba en los medios de comunicación que acaba de aprobar la aplicación de unos descuentos en las tarifas para jóvenes, jubilados, deportistas y universitarios, comenzando a aplicarse dicho descuento desde el día 26 del presente mes y teniendo una vigencia hasta el próximo verano.

Estos descuentos solo son aplicables a dos plazas por vuelo, y en determinados horarios.

El transporte aéreo es uno de los medios más habituales de los herreños para poder desplazarse a realizar infinidad de gestiones a las islas capitalinas. Creemos en la simultaneidad del objetivo de crecimiento económico y de mejora de las condiciones de vida para el conjunto de la población, y una forma de reducir desigualdades es creando una política de solidaridad y ofreciendo una política de mejoras sociales.

Dada la escasez de las plazas ofertadas por la compañía BINTER, para su elevación al Pleno, presentamos la siguiente MOCIÓN:

Que se inste a la compañía aérea Binter para que amplíe el número de plazas ofertadas con descuentos en las tarifas a los colectivos de jóvenes, jubilados, deportistas y universitarios."

La Comisión de ORGANIZACIÓN ADMINISTRATIVA Y DE PERSONAL, por unanimidad, dictamina favorablemente la elevación de la anterior Moción al Pleno de la Corporación."

Seguidamente, interviene el Sr. Consejero del P.P., Don Federico Padrón Padrón, manifestando que considera que Binter nos está tomando el pelo, pues dice que hay subvenciones para estudiantes, mayores de 60 años y otros colectivos, cuando en realidad no se consigue ni una plaza libre. Hasta hace poco habían subvenciones pero ahora nada.

Comenta que también es preocupación del Parlamento, incluso cree que hay una Moción en este sentido.

Toma la palabra el Sr. Presidente manifestando que está de acuerdo, y así se lo hizo saber en un escrito de la Presidencia a Binter, cuando se produjo esta situación.

Estas Tarifas especiales para los de la tercera edad, a los deportistas y a los estudiantes no están recogidas en ninguna Ley, es una aportación que ha venido haciendo esta Compañía y que lo único que hicieron ahora es reducir estas plazas. Es una concesión voluntaria que ha venido realizando, que ahora reduce, y estamos protestando por ello.

Considero que nos tomarían el pelo si estuviera establecido por Ley y nos lo quitaran, pero no es el caso. Sólo podemos solicitar que, voluntariamente, no se nos elimine.

El Pleno, por unanimidad, acuerda ratificar la Moción presentada por el Grupo P.S.O.E., en orden a instar de la Compañía Aérea Binter, amplíe el número de plazas ofertadas con descuentos en las tarifas a los colectivos de jóvenes, jubilados, deportistas y universitarios.

8.\-

MOCIÓN P.S.O.E: NOMBRAMIENTO Mª MERIDA

Por el Sr. Secretario General se procede a dar lectura del dictamen emitido por la Comisión Informativa de Organización Administrativa y de Personal, en sesión ordinaria celebrada con fecha 24 de abril de 2000, cuyo contenido es del siguiente tenor literal:

"Por el Sr. Secretario Accidental se procede a dar lectura de la Moción presentada por el Grupo P.S.O.E., del siguiente tenor literal:

"Recientemente los medios de comunicación reflejaban el otorgamiento del prestigioso "Premio Canarias" a nuestra paisana MARIA MERIDA, lo que a todos los herreños supuso un motivo de orgullo por el reconocimiento a tan dilatada y ejemplar vida artística, llevando el pabellón de nuestra Isla por todos los rincones del mundo.

De todos es sabida, tanto herreños como canarios, la vida y obra de nuestra ilustre paisana, por lo que no vamos a entrar en detalles de sobra conocidos, por tal motivo para su aprobación por El Pleno de la Corporación SOLICITAMOS QUE:

Que por el Pleno del Cabildo Insular se apruebe el inicio de un expediente, en el cual se apruebe el nombramiento de nuestra paisana MARÍA MÉRIDA, hija predilecta de nuestra Isla."

La Comisión de ORGANIZACIÓN ADMINISTRATIVA Y DE PERSONAL, por unanimidad, dictamina favorablemente la elevación de la anterior Moción al Pleno de la Corporación."

Toma la palabra el Sr. Presidente manifestando que se trataría de acordar la incoación del oportuno expediente, no decidir sobre su nombramiento, puesto que para ello se han de seguir los trámites establecidos en el Reglamento de Honores y Distinciones aprobado por esta Corporación.

No habiendo más intervenciones, El Pleno, por unanimidad, acuerda la incoación del oportuno Expediente, en orden al nombramiento de María Mérida como "Hija Predilecta de la Isla".

10.\-

FORMALIZACION CONVENIO ASOCIACIÓN DE AMIGOS GAROÉ

Por el Sr. Secretario se procede a dar lectura del dictamen emitido por la Comisión Informativa de Organización Administrativa y de Personal, en sesión celebrada con fecha 24 de abril de 2000, del siguiente tenor literal:

"Por el Sr. Secretario Accidental se da cuenta del Convenio que se propone formalizar, cuyo contenido es del siguiente tenor literal:

"CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL EXCMO. CABILDO INSULAR DE EL HIERRO Y LA ASOCIACIÓN DE AMIGOS GAROÉ CON EL FIN DE LLEVAR A CABO LA ELABORACIÓN DE UN CENSO DE LOS HERREÑOS RESIDENTES EN VENEZUELA.

En Valverde de El Hierro, a \_\_\_\_\_ de \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ de 2000.

REUNIDOS

De una parte, DON TOMÁS PADRÓN HERNÁNDEZ, Presidente del Excmo. Cabildo Insular de el Hierro, vecino de Valverde, con domicilio a estos efectos en la calle Doctor Quintero Magdaleno nº 11 y provisto de D.N.I. número 42.667.383\-Z. Actúa en representación de la Corporación Insular, en virtud del artículo 34.1.b) de la Ley 7/85, de 2 de Abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, facultado para este acto por el Acuerdo del Pleno del día \-\-\- de 1999, asistido por el Sr. Secretario General de la Corporación, y en virtud de lo dispuesto en el art. 92.3 de la Ley Reguladora de Bases del Régimen Local y 113.6 del Texto Refundido.

Y de otra, D. José Armando Pérez Hernández. titular del D.N.I. 6.462.577 y en calidad de Presidente de la Asociación Amigos del Garoé de la Isla de El Hierro, de ahora en adelante “Asociación Amigos Garoé” con domicilio en Avda. Anauco, Sector 2 – Caracas \- Venezuela.

Ambos reconociéndose mutuamente poderes y facultades suficientes para el presente acto.

EXPONEN

I. 1.\- Que la Asociación Amigos Garoé ha sido, y sigue siendo, nuestro interlocutor en Venezuela, manteniendo vínculos permanentes con los residentes herreños y viceversa.

2.\- Que dicha Asociación prestó una servicio encomiable a multitud de herreños, a raíz del desastre acaecido el Diciembre pasado en Venezuela.

3.\- Que dentro de estas relaciones, Cabildo\-Asociación, se adolece de un censo real de los herreños residentes en Venezuela, dato que se considera fundamental para continuar con la labor de colaboración e intercambio, entre la Isla de El Hierro y la colonia herreña de Venezuela.

II. 1.\- Que el Excmo. Cabildo Insular de El hierro, en cuanto Entidad Local, puede concertar los contratos, pactos o condicionados que tenga por conveniente, siempre que no sean contrarios al interés público, al ordenamiento jurídico o a los principios de buena administración, debiendo cumplirlos a tenor de los mismo, sin perjuicio de las prerrogativas establecidas, en su caso, en su favor, tal como resulta del Art. 111 del Texto Refundido de las disposiciones en materia de Régimen Local, aprobada por el R.D. Legislativo 781/86, de 18 de Abril.

  1. Por razón del objeto especificado más adelante, la técnica convencional, en términos de acción concertada, resulta la más adecuada, tratándose de acciones de colaboración de la Corporación, en los que los fines del convenio concuerdan con el interés general y redundan en el beneficio de la Isla, y de los herreños en general, tal y como resulta del art. 232 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, y por consiguiente, se está en un supuesto excluido del régimen de la contratación administrativa, por virtud de lo establecido en el art. 3.1d) de la Ley 13/1995, de Mayo, de Contratos de las Administraciones Públicas.
  1. Que el fin del presente Convenio es realizar un Convenio para obtener un censo real de la colonia herreña de Venezuela.
ESTIPULACIONES

PRIMERA.\- La Asociación se compromete a elaborar un censo de los herreños que residan en Venezuela con arreglo a las siguientes características:

  • \-

\-

ELABORACIÓN DE LA PLANTILLA DEL CENSO. ELABORACIÓN DE PROGRAMA DE COMPUTACIÓN. SEGUIMIENTO DE LOS HERREÑOS EN VENEZUELA PARA LA RECAUDACIÓN DE DATOS.

REGISTRO Y CLASIFICACIÓN DE DATOS.

SEGUNDA.\- El plazo para la elaboración del censo será 6 meses, a partir de la firma de este documento.

TERCERA.\- Se entregará de la siguiente forma:

1 CD CON LOS DATOS Y EL PROGRAMA DE ACCESO A LOS MISMOS.

CUARTA.\- El Cabildo Insular de El Hierro se compromete a abonar el millón de pesetas, una vez cumplidos los trámites legales y procedimentales oportunos, en concepto de adelanto del servicio a prestar.

QUINTA.\- El Cabildo Insular se compromete a transferir la cantidad de 1.000.000 ptas. al “Banco Canarias de Venezuela”, con domicilio en el Mercado Mayor Coche, Edificio D, local 2\-1010, en la cuenta número 004\-100577\-8, a nombre de Juan Padrón Castañeda, con cédula de identificación V\-6149512, tesorero de la Asociación Civil de Amigos del Garoé de la Isla de El Hierro, en Venezuela.

SEXTA.\- La Asociación deberá cumplir con lo estipulado en la cláusula 1,2 y 3, en caso contrario, deberá reintegrar a la Corporación, la cantidad estipulada, sin perjuicio de satisfacer el interés legal a partir de la fecha establecida en la cláusula 3 del presente Convenio.

En prueba de conformidad y para que así conste, se firma el presente Convenio, por duplicado ejemplar y a un solo efecto, en el lugar y fecha consignados".

LA COMISIÓN INFORMATIVA DE ORGANIZACIÓN ADMINISTRATIVA Y DE PERSONAL, por unanimidad, dictamina favorablemente:
1.\- Formalizar Convenio de Colaboración con la Asociación de Amigos Garoé con el fin de llevar a cabo la elaboración de un censo de los herreños residentes en Venezuela.
2.\- Facultar a la Presidencia para cuantas gestiones fueran precisas a tal fin, así como para la firma de los correspondientes documentos."

Seguidamente, interviene el Sr. Consejero del P.P., Don Eulalio E. Reboso Gutiérrez, manifestando que, si se formaliza este Convenio y se lleva a cabo el censo, quisiera que todos los participantes presentes en esta Corporación tuvieran un listado de los datos recabados, puesto que, en caso contrario, el Grupo de Gobierno tendría una información privilegiada, que no la van a tener ni el P.P. ni el P.S.O.E., y como se va a llevar a cabo con el dinero de todos los herreños, esta información debería ser para todos los grupos. Si es así votará a favor.

A continuación, interviene el Sr. Consejero del P.S.O.E., Don Juan Castañeda Acosta, manifestando que no lo ha estudiado a fondo, pero entiende que si lo está planteando la Asociación y se va a realizar en Convenio con el Cabildo, el trabajo resultante será de la Corporación.

Toma la palabra el Sr. Presidente manifestando que, desde hace años se están realizando gestiones con el Gobierno de Canarias para que elabore este censo, sin haber obtenido resultados favorables.

No se puede hablar de la problemática existente entre los herreños residentes en Venezuela, sin saber cuantos hay. Por ello, tratamos de formalizar este Convenio, en orden a la elaboración de un

censo, dados los conocimientos que, de estos herreños, tiene la referida Asociación. Consideramos que será más fácil hacerlo así que a través de un Equipo, que resultaría más caro y seguramente incompleto.

El trabajo resultante será patrimonio de la Corporación y no específico del Grupo de Gobierno. Es institucional y no hay porqué entender otra cosa. Vd. puede interpretar y votar lo que quiera, sin condición alguna.

Interviene nuevamente el Sr. Consejero del P.P., Don Eulalio E. Reboso Gutiérrez, manifestando que quiere saber en qué condiciones va a estar esa documentación, si es que no podemos acceder ningún partido mi voto es en contra.

Le responde el Sr. Presidente manifestando que Vd., como Consejero, tiene acceso a la documentación de los expedientes que se estudien por los Organos Colegiados. Hay que diferenciar si lo quiere hacer en calidad de Consejero o como Partido Político. Como Grupo Político le digo que no, como Consejero sí puede tener acceso, no es privilegio del Grupo de Gobierno.

No habiendo más intervenciones, El Pleno, por unanimidad, acuerda:

1.\- Formalizar Convenio de Colaboración con la Asociación de Amigos Garoé con el fin de llevar a cabo la elaboración de un censo de los herreños residentes en Venezuela.
2.\- Facultar a la Presidencia para cuantas gestiones fueran precisas a tal fin, así como para la firma de los correspondientes documentos.

11.\-

MODIFICACIÓN R.P.T: PUESTO NÚMERO 2015.

Por el Sr. Secretario General se procede a dar lectura del dictamen emitido por la Comisión Informativa de Organización Administrativa y de Personal, en Sesión Ordinaria celebrada con fecha 24 de abril de 2000, cuyo contenido es del siguiente tenor literal:

"Por el Sr. Secretario Accidental, se da cuenta de la propuesta formulada por la Sra. Consejera de Personal, Dª Mª del Carmen Hernández Dorta, relativa a la modificación de la R.P.T. del puesto de trabajo laboral 2015, del siguiente tenor literal:

"El puesto 2015, incluido en la R.P.T. aprobada por el Pleno de este Excmo. Cabildo Insular de El Hierro, con fecha 5 de enero de 2000, y publicado con los Presupuestos Insulares para 2000 en el B.O.P. nº 12, de 28 de enero de 2000, por estar configurado como de vinculación laboral, no obstante estar adscrito a la Unidad Administrativa de Secretaría General, se ve constreñido y agraviado comparativamente en lo que al nivel retributivo se refiere, en relación a otros puestos

de vinculación funcionarial, con los que comparte idénticas actividades y tareas de igual responsabilidad.

Habiendo considerado previamente la solución del tema por vía de la funcionarización del puesto, se ha tenido que descartar la misma por resultar legalmente inviable a tenor de lo informado al respecto por el Secretario General.

Como vía de solución estudiada y aceptable, a fin de remunerar en términos aproximativamente equivalentes, idénticos puestos de trabajo, al margen de su consideración en cuanto a su vínculo laboral o funcionarial, y acreditada la existencia de crédito para tal fin, con cargo a la partida 1211.130.01, del Presupuesto de la Corporación para el 2000, se estima oportuno

PROPONER

1.\- La mejora retributiva del puesto 2015, en concepto de Plus de responsabilidad, en orden a su equiparación salarial al nivel de retribuciones complementarias de un puesto funcionarial equivalente de Secretaría, dotado con el nivel 15 de Complemento de Destino, estimándose dicha mejora en la cantidad de 553.826 ptas. brutas anuales, con carácter retroactivo al 01 de enero de 2000, resultante del siguiente cálculo:

PTO LABORAL 1.423.361 40.670

PT Aux 2015 PTO FUNC. 1.144.478 34.050 562.748

439.776

Nayibe Armas Acosta CONCEPTOS BÁSICAS TRIENIO 1 DESTINO N 15 PLUS CONVENIO ESPECÍFICO RESIDENCIA totales

578.676 337.718 2.657.670

200.037 2.103.844

DIFERENC. (278.883) (6.620) 562.748 (439.776) 578.676 137.681 553.826

553.826
2.\- Modificar la R.P.T. vigente en el Excmo. Cabildo Insular de El Hierro, que quedará configurada de la siguiente forma y con las descripciones recogidas en la misma:
PUESTO: 2015
DENOMINACIÓN: AUXILIAR ADMINISTRATIVO
RETRIBUCIONES: Otros Pluses: 553.826
UNIDAD: SECRETARÍA Vínculo: L Admón. Proced: LOX.CIH Form. Prov.: C.Col. Adscripción al: Grupo EVI Titulación Específica: S. CONV
3.\- Háganse las publicaciones pertinentes".
La COMISIÓN INFORMATIVA DE ORGANIZACIÓN ADMINISTRATIVA Y DE PERSONAL, por unanimidad, dictamina favorablemente la propuesta formulada por la Sra. Consejera de Personal."

No habiendo intervención alguna, EL PLENO, por unanimidad, acuerda ratificar el anterior dictamen.

12.\-

MODIFICACIÓN R.P.T.: PUESTO NÚMERO 2005

Por el Sr. Secretario General se procede a dar lectura del dictamen emitido por la Comisión Informativa de Organización Administrativa y de Personal, en Sesión Ordinaria celebrada el día 24 de abril de 2000, cuyo contenido es del siguiente tenor literal:

"Por el Sr. Secretario Accidental, se da cuenta de la propuesta formulada por la Presidencia, del siguiente tenor literal:

"El Pleno de este Excmo. Cabildo Insular de El Hierro, en Sesión Extraordinaria celebrada con fecha 5 de enero de 2000, acordó la aprobación del Presupuesto General de la Corporación para la presente anualidad, así como la Relación de Puestos de trabajo de las Plantillas de Funcionario, Personal Laboral y Eventual de la Corporación, del Organismo Autónomo Consejo Insular de Aguas de El Hierro y Organismo Autónomo de Servicios Sociales, publicada en el Boletín Oficial de la Provincia número 12, del viernes 28 de enero de 2000.

Detectado error en cuanto a la Escala que se determina para el Puesto 2005 de la R.P.T., denominado Técnico de Transferencias, por medio del presente se

PROPONE

1.\- Modificar la R.P.T. vigente en el Excmo. Cabildo Insular de El Hierro, Puesto 2005, denominado Técnico de Transferencias, en cuanto a que la Escala, en lugar de “Administración General”, debe figurar “Administración Especial”, con la Titulación de Arquitecto Técnico o Ingeniero Técnico Industrial.
2.\- Que el Puesto 2005 de la R.P.T. quedará configurado como sigue:

PUESTO Nº: 2005

DENOMINACIÓN: TÉCNICO DE TRANSFERENCIAS.

RETRIBUCIONES: Nivel: 22 Complemento Específico: 1.192.464

REQUISITOS PARA SU DESEMPEÑO: Vínculo: FUNCIONARIO Administración Procedencia: LOC. CIH Forma Provisión: C. M.

Adscripción a: Grupo: B. Escala: Administración Especial. Subescala: Gestión Titulación Específica: Arquitecto Técnico o Ingeniero Técnico Industrial.

UNIDAD: SECRETARÍA.

3.\- Háganse las publicaciones pertinentes".
La COMISIÓN INFORMATIVA DE ORGANIZACIÓN ADMINISTRATIVA Y DE PERSONAL, por unanimidad, dictamina favorablemente la propuesta formulada por la Presidencia."

No habiendo intervención alguna, EL PLENO, por unanimidad, acuerda ratificar el anterior dictamen.

13.\-

MOCIONES DE URGENCIA

Una vez concluido el examen de los asuntos incluidos en el Orden del Día, por el Sr. Presidente se pregunta si algún Grupo Político desea someter a la consideración del Pleno de la Corporación, por razones de urgencia, algún asunto no comprendido en aquél, y que no tenga cabida en el Punto de Ruegos y Preguntas.

No los hubo.

14.\-

RESOLUCIONES DE LA PRESIDENCIA

Por el Sr. Secretario se procede a dar cuenta de las Resoluciones dictadas por la Presidencia de este Excmo. Cabildo Insular, números 613 a 866, ambos inclusive.

Seguidamente, interviene el Sr. Consejero del P.P., Don Eulalio E. Reboso Gutiérrez, formulando las siguientes preguntas, sobre las Resoluciones que asimismo se indican:

  • Dec\-0786/00, solventando reparo honorarios abogado pleito civil de menor cuantía, le parece unos honorarios bastante elevados.

Responde el Sr. Secretario que se trata de un contencioso sobre un tema civil, un pleito civil de menor cuantía, que ha pasado por primera y segunda instancia, se trata de recurrir al tribunal supremo, y aunque sea de menor cuantía, podría llegar a costar unos 500.000.000 ptas.

  • Pregunta el Sr. Consejero sobre un decreto de recepción de obras de la Carretera del Tamaduste, si bien ha observado que no está terminada.

Le responde el Sr. Presidente que son varias fases las que se han de ejecutar, que se tratará de la conclusión de alguna de ellas.

  • Resolución reconociendo la obligación a favor del Club de Lucha de Productos de El Hierro, por importe de 10.000.000 ptas., pregunta a qué corresponde esta subvención.

Le responde el Sr. Presidente que forma parte de lo presupuestado para este Club, y no es la totalidad.

  • Dec\-0710/2000, Sobre Contratación de un trabajador como Capataz de Obra por administración.

Le responde el Sr. Presidente que este trabajador estaba interino y su plaza se cubrió en propiedad. Ahora se le contrata para Capataz de otras obras.

  • Pregunta, sobre varios decretos de autorización global de gastos, sí es correcto tramitar todos estos gastos conjuntamente.

Le responde la Sra. Interventora Accidental que es uno de los sistemas de ejecución de gastos autorizado en las Bases de Ejecución del Presupuesto. Se realiza una autorización global por un tiempo e importe determinado, y con posterioridad se autoriza por cada consejero. El reconocimiento de la obligación lo firma el Presidente en el documento contable.

15.\-

RUEGOS

Interviene en primer lugar el Sr. Consejero del P.P., Don Eulalio E. Reboso Gutiérrez, manifestando que le gustaría que se realizara un estudio sobre el Mirador de La Peña, puesto que ha ido en varias ocasiones y lo ha encontrado cerrado, concretamente el Domingo y el Lunes, no sabe si es que libran los dos días.

Piensa que el Cabildo debería meditar y hacer un estudio de La Peña. Es una pena que no de el rendimiento y la imagen de la Isla que se tenía previsto.

Concluye manifestando que se trata sólo de un ruego, sin más connotaciones.

Toma la palabra el Sr. Presidente manifestando que abundarán en la reclamación ya formulada a Hecansa. Parece ser que tienen problemas de alumnado, pero se les ha pedido que reforzaran el servicio con personal profesional, para que no permaneciera cerrado y nos habían dicho que lo arreglarían después de Semana Santa.

Seguidamente, interviene el Sr. Consejero del P.P., Don Federico Padrón Padrón, incidiendo en un ruego suyo, en orden a que se considere o estudie la conveniencia de desmontar la montaña de San Telmo.

Toma la palabra el Sr. Presidente manifestando que puede hacer todos los ruegos que quiera, pero sobre diferentes asuntos, pues este tema ya se ha planteado en varias ocasiones. Presentó en su día una moción de urgencia, luego una moción por el trámite normal, luego preguntas, incluso la Corporación ya se definió al respecto.

Vd. recordará, como Senador que fue durante muchos años, que hasta que no pase un tiempo no se puede volver a tratar el mismo asunto.

Tome otras medidas, diríjase a la Autoridad Portuaria, al Gobierno del Estado, o realice cualquier otra actuación.

Interviene nuevamente el Sr. Consejero del P.P., insistiendo en que, aunque es el mismo asunto, se plantea con una variante, pues hay que darse cuenta de la necesidad de espacio de aparcamientos, puesto que los que se contemplan en el proyecto son insuficientes.

Le responde el Sr. Presidente que el proyecto actual define la zona de aparcamientos y se consideran suficiente.

16.\-

PREGUNTAS

No los hubo.

Y no habiendo mas asuntos a tratar, se dio por finalizada la Sesión, extendiéndose la presente Acta que, una vez leída y encontrada conforme, la firma el Presidente, conmigo, el Secretario que la Certifico.

EL PRESIDENTE, EL SECRETARIO GENERAL,

Fdo. Don Tomás Padrón Hernández.

Fdo. Don Felipe Mba Ebebele.